sfere w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sfere w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła sfere w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
ball bearing
cuscinetto r.m. a sfere
ball bearing
sfera r.ż.
sphere
sfera r.ż.
sphere
sfera r.ż. celeste
the music of the spheres
la musica delle sfere celesti
sphere
sfera r.ż.
sphere of influence
sfera d'influenza
sphere
racchiudere (in una sfera), inglobare
ballpoint
penna r.ż. a sfera
osculating orbit, sphere
orbita, sfera osculatrice
rollerball
penna r.ż. a sfera
tilthead
giunto r.m. a sfera
rondure
sfera r.ż.
ball valve
valvola r.ż. a sfera
spherule
piccola sfera r.ż.

sfere w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sfere w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła sfere w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sfere Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

penna a sfera
ballpoint (pen)
cuscinetto a sfere
ball bearing
penna biro [o a sfera]
ballpoint
penna r.ż. a sfera
ballpoint (pen)
sfera r.ż. di cristallo
crystal ball
penna r.ż. a sfera
pen (ballpoint pen)
cuscinetto r.m. a sfere
ball bearing
la cosa esula dalla mia sfera
that is outside my domain

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Per disegnare un'immagine del modello, le sfere e i cilindri possono essere facilmente spezzati in poligoni e processati con algoritmi di rendering-poligonali convenzionali.
it.wikipedia.org
Le comete non potevano appartenere alla sfera sublunare e, muovendosi nelle regioni eteree, confermavano che i pianeti non fossero infissi nelle sfere solide.
it.wikipedia.org
Scoprirono che le strutture inizialmente identificate come frammenti di cellule (a causa della presenza di ferro) erano invece framboidi (sfere minerali che contengono ferro).
it.wikipedia.org
Lo sterzo, del tipo a circolazione di sfere, aveva il servocomando di serie.
it.wikipedia.org
Nei cuscinetti volventi, o a rotolamento, il movimento è facilitato dall'interposizione tra parte fissa e perno di elementi volventi (sfere o rulli).
it.wikipedia.org
Ciò si verifica nel caso di un impacchettamento casuale di sfere che rimane stabile quando sottoposto a compressione.
it.wikipedia.org
Il reparto realizzò i primi iniziatori trapanando grosse sfere provenienti da cuscinetti, inserendo il materiale attivo sul fondo del foro filettato ottenuto e tappando poi il tutto con una vite.
it.wikipedia.org
Le sfere sostengono l'obelisco costituito da 16 bugne che culminano in un giglio sostenente una croce.
it.wikipedia.org
Lo sterzo, servoassistito, era del tipo a circolazione di sfere, molto utilizzato in quegli anni su vetture di prestigio.
it.wikipedia.org
Le celle campanarie laterali presentano grandi monofore e copertura a bulbo arricchite con sfere in pietra, pinnacolo e banderuola.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne