sfogliarsi w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sfogliarsi w włoski»angielski słowniku

I.sfogliare¹ [sfoʎˈʎare] CZ. cz. przech.

sfogliare albero

to strip the leaves off

sfogliare fiore

to pluck the petals off

II.sfogliarsi CZ. cz. zwr.

sfogliarsi albero:

to lose one's leaves

sfogliarsi fiore:

to shed one's petals

III.sfogliare¹ [sfoʎˈʎare]

sfogliare la margherita

to waver, to dillydally

I.sfogliare² [sfoʎˈʎare] CZ. cz. przech.

sfogliare (voltare le pagine)

to flip through

sfogliare (voltare le pagine)

to leaf through

sfogliare (scorrere velocemente)

to look through

sfogliare libro, rivista

to thumb (through)

sfogliare le pagine

to flip or turn over the pages

II.sfogliarsi CZ. cz. zwr. (sfaldarsi)

sfogliarsi

to flake

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La corteccia è di colore grigio-marrone, profondamente scanalata e tendente a sfogliarsi in placche.

it.wikipedia.org