sperimentali w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sperimentali w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sperimentale [sperimenˈtale] PRZYM.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
teorizzare delle osservazioni sperimentali
to develop a theory based on experimental observations
tesi sperimentale
= research thesis

Tłumaczenia dla hasła sperimentali w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
studio theatre
teatro r.m. sperimentale
experiential
sperimentale
experimental design, method, music, scheme, theatre, writing
sperimentale
experimental laboratory
per gli esperimenti, sperimentale
on an experimental basis
a titolo sperimentale
tentative plan, scheme
provvisorio, sperimentale
magnet school
= tipo di scuola sperimentale americana che mira ad attirare studenti dotati
the fringe
il teatro d'avanguardia or sperimentale
fringe theatre, performance
d'avanguardia, sperimentale
pilot RADIO, TV programme, series
sperimentale, pilota

sperimentali w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sperimentali w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła sperimentali w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sperimentali Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

centro sperimentale
research center
Broadway è una grande via di New York. È lì che si trova il famoso quartiere dei teatri che porta lo stesso nome. Broadway è sinonimo del grande teatro americano e praticamente tutte le opere teatrali di una certa importanza vi sono state rappresentate. Quelle che non vi sono state rappresentate sono spesso produzioni sperimentali o a basso costo, che vengono chiamate off-Broadway plays.
Broadway

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il positivismo era il movimento più numeroso, polemico e battagliero e si basava sulla totale adesione ai fatti, ai dati sperimentali e all'osservazione.
it.wikipedia.org
Fedele ai parametri futuristici, già nel 1941 abbozzò i suoi primi «poemi sperimentali» in cui venivano oltrepassate le norme della letteratura strictu senso con una tecnica non lontana dal calligramma.
it.wikipedia.org
Viene considerato come "colui che maggiormente raggiunse armonia fra intuizione e prove sperimentali".
it.wikipedia.org
L'abuso può comportare rischi per la salute, sia fisica sia cerebrale con evidenze sperimentali di neurotossicità.
it.wikipedia.org
Dati sperimentali recenti sembrano dimostrare che all'uso cronico della fenolftaleina possa conseguire un effetto genotossico e cancerogeno.
it.wikipedia.org
Analizza con numerose prove e riprese sperimentali l'effetto fotografico dei raggi e dei fasci di luce.
it.wikipedia.org
Piuttosto, le scienze sperimentali tentano di spiegare i motivi della credenza nella iettatura, nel malocchio e nell'irrazionale in genere.
it.wikipedia.org
Studi sperimentali hanno messo in evidenza che l'escina non determina effetti lesivi a carico della tonaca intima venosa o della mucosa gastrica.
it.wikipedia.org
L'utilizzo più frequente è la deduzione dell'andamento medio in base ai dati sperimentali per l'estrapolazione fuori dal campo di misurazione.
it.wikipedia.org
All'età di cinque anni contrasse la scarlattina e venne usata come cavia dai medici che le somministrarono una varietà di farmaci sperimentali.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne