tacco w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła tacco w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tacco <l.mn. tacchi> [ˈtakko, ki] RZ. r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
sbassare tavolo, tacco
to lower

Tłumaczenia dla hasła tacco w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
spike heel
tacco r.m. a spillo
low-heeled
basso, col tacco basso
Cuban heel
tacco r.m. di media altezza
high-heeled
con il tacco alto
stiletto heel (shoe)
scarpa r.ż. con tacco a spillo
stiletto heel (heel)
tacco r.m. a spillo
stiletto (shoe)
scarpa r.ż. con tacco a spillo
stiletto (heel)
tacco r.m. a spillo
chock (for boat)
tacco r.m.
chock (for plane)
tacco r.m.
shank ball
colpire col tacco della mazza

tacco w słowniku PONS

tacco Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

tacco alto/basso
high/low heel
tacco r.m. a spillo
stiletto heel
scarpe r.ż. pl col tacco (alto)
high-heeled shoes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'altezza del tacco variava dai quattro ai dodici centimetri anche se il tacco più comune era di sette-dieci centimetri.
it.wikipedia.org
La gli stivaletti maschili era fatta di pelle e materiale elastico e aveva inizialmente un tacco piatto di cinque centimetri, poi anche di sei-sette centimetri.
it.wikipedia.org
Un giorno trova per caso all'interno di un tacco di una scarpa abbandonata un anello e quella che sembra essere una mappa.
it.wikipedia.org
Il cambio aveva quattro marce controllate da una pedivella punta-tacco.
it.wikipedia.org
Quante donne conoscete che riescono a camminare su un tacco 12, che indossano parrucche alte un metro e venti, e vestiti aderentissimi?
it.wikipedia.org
La sua uniforme turchese era ricoperta di sangue e i suoi tacchi a spillo da 76 mm erano stati strappati dalla forza dell'impatto.
it.wikipedia.org
La sua abilità nel palleggio gli consentiva di eccellere nelle verticalizzazioni, negli inserimenti da dietro e nei colpi di testa e di tacco.
it.wikipedia.org
I materiali con i quali si realizza il tacco sono: cartone, recuperi del cuoio, plastica e gomma con la funzione di isolante.
it.wikipedia.org
Infine venne installato anche un nuovo paraurti anteriore e uno speciale pedale che facilitava il cosiddetto punta – tacco durante la guida.
it.wikipedia.org
Consiste nello spostamento del pallone dall'esterno all'interno del piede, completando il movimento con eventuali tocchi di tacco utili a disorientare l'avversario.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "tacco" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne