appassire w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła appassire w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła appassire w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Gli uccelli smettono di cantare, le piante cominciano ad appassire e tra la popolazione si diffondono epidemie.
it.wikipedia.org
Mentre la foglia lasciata ad appassire ingiallisce, i bordi diventano rossastri grazie alla reazione con l'ossigeno delle sostanze chimiche rilasciate dalle foglie durante la frantumazione.
it.wikipedia.org
Pera su pera appassisce, mela su mela, e presso il grappolo il grappolo, e il fico sul fico.
it.wikipedia.org
I viticci appassiscono rapidamente se non fissati a tutori.
it.wikipedia.org
A sinistra del cranio sono collocati i simboli di scorta della transitorietà come fiori appassiti, bolle, un cono spento e un lussuoso orologio da taschino.
it.wikipedia.org
Fioriscono all'imbrunire e dopo appena 24 ore appassiscono divenendo di colore bruno.
it.wikipedia.org
In molte specie temperate queste radici appassiscono quando si forma l'hibernaculum.
it.wikipedia.org
Le foglie inferiori facilmente appassiscono alla prima fioritura.
it.wikipedia.org
Sotto l'implacabile sole di giugno, tuttavia, le piante presto appassiscono, abbandonando i loro semi sul terreno asciutto.
it.wikipedia.org
Il gallo silvestre ridesta tutti gli uomini alla coscienza di un appassire ineluttabile, di un lento e desolato morire ora per ora.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "appassire" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski