attendente w słowniku PONS

attendente Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

attendere a qc/qn
atender a/c/a alg, ocuparse de a/c/alg
attendere che [+congv]
aguardar a que [+subj]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I rilievi mostrano anche alcuni attendenti con mastini alla catena per meglio controllare le fiere.
it.wikipedia.org
Dal 1905 al 1909 prestò servizio come attendente presso il suo reggimento.
it.wikipedia.org
È rappresentata come una donna alata che sta in piedi su un leone, accompagnata da due attendenti.
it.wikipedia.org
La storia racconta le vicende di un capitano militare e del suo attendente di campo.
it.wikipedia.org
Regine e principesse erano circondate da numerosi attendenti, e tutti i loro vestiti erano adornati con i migliori gioielli.
it.wikipedia.org
Decide così di disertare aiutato dal suo attendente indiano e per un caso fortuito si ritrova a capo di una banda di predoni.
it.wikipedia.org
Gli abanaki, imboscati, colpirono uno dei suoi attendenti.
it.wikipedia.org
Una quarta figura è rappresentata dall'"attendente o spettatore" che partecipa all'evento senza prendervi parte attivamente (vedi infra).
it.wikipedia.org
Kellerman, caduto da cavallo, fu portato via da due suoi attendenti, scarmigliato e senza cappello.
it.wikipedia.org
Unica precauzione presa fu quella di impedire che i suoi attendenti viaggiassero con lui, così da non mettere a rischio le loro vite.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "attendente" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne