bisogna w słowniku PONS

bisogna Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

bisogna imparare ad accettarsi
hay que aprender a aceptarse
bisogna
hay que, es necesario
bisogna che tu vada di persona
es necesario que vayas en persona
non bisogna
no hace falta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Per completare ognuno dei livelli del gioco, bisogna trovare un pentacolo nascosto nel livello, quindi salire con esso su una pedana di teletrasporto.
it.wikipedia.org
Perché un uomo possa essere distintivamente e assolutamente morale, bisogna che sia un po' stupido.
it.wikipedia.org
Il fraseggio è diverso, bisogna respirare in un posto diverso.
it.wikipedia.org
Quando si ama disperatamente la vita non si può piegarla alla banalità, bisogna rincorrere ogni secondo lo stupore.
it.wikipedia.org
Bisogna evitare i prodotti di decontaminazione radioattiva generici dal momento che questi possono essere sparsi o venire volatilizzati.
it.wikipedia.org
Bisogna sottolineare che questo fenomeno è molto delicato e potrebbe anche essere controproducente alla vita.
it.wikipedia.org
Bisogna prestare attenzione soprattutto ai meteoriti poiché colpendolo si sbriciolano in pezzi più piccoli talvolta lasciando power-up come riserve d'energia e armi migliori.
it.wikipedia.org
In primo luogo, bisogna eliminare la causa primaria se l'edema è l'effetto di un'altra malattia (ad esempio l'ipertensione oculare).
it.wikipedia.org
Bisogna comunque sottolineare che una reazione infiammatoria molto energica può portare alla liberazione di enzimi lisosomiali nello spazio extracellulare con danno ai tessuti dell'ospite stesso.
it.wikipedia.org
Bisogna anzitutto considerare che questo enunciato è di tipo autoreferenziale, ovvero il termine “questa frase” in esso contenuto vuole indicare l'intera espressione.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "bisogna" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne