bolletta w słowniku PONS

bolletta Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

bolletta di consegna
albarán m
bolletta della luce/del telefono
recibo m de la luz/del teléfono
essere in bolletta
estar sin blanca fam
domiciliare la bolletta della luce
domiciliar el recibo de la luz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Per protesta, egli rifiutò di pagare una bolletta della luce dell'ammontare di 1.925 lire.
it.wikipedia.org
In merito alla fornitura di servizi telefonici, la bolletta costituisce prova delle registrazioni riportate se l'utente non le contesta.
it.wikipedia.org
La certificazione dei contatori non può tradursi in un privilegio probatorio fondato sulla non contestabilità del dato recato in bolletta.
it.wikipedia.org
Il trashing (detto anche information diving) è la pratica di risalire ad informazioni riservate attraverso il setacciamento dei rifiuti della vittima, come resoconti, bollette, corrispondenza.
it.wikipedia.org
La dicitura "mercato libero" o "mercato di maggior tutela" deve essere obbligatoriamente riportata con evidenza dal venditore nella prima pagina della bolletta.
it.wikipedia.org
A quel punto il problema diventano lo spazio (un esemplare adulto arriva velocemente a 1-2 metri) e le bollette della luce.
it.wikipedia.org
La difficoltà maggiore è senz'altro dover organizzare una truffa a regola d'arte essendo perennemente in bolletta.
it.wikipedia.org
Vi era, poi, il sostituto dell'arredamento dei ferri, colui che sottoscriveva le bollette di spedizione.
it.wikipedia.org
Siti specializzati in incontri e amicizie propongono un abbonamento di una certa durata, che può essere pagato con carta di credito o in bolletta telefonica.
it.wikipedia.org
Talvolta, il link fa scaricare nel computer un dialer e rimanda a numerazioni a pagamento, con addebiti ancora maggiori nella bolletta del telefono fisso.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "bolletta" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne