carraio w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła carraio w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła carraio w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

carraio Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

passo carraio
vado m permanente
passo carrabile (o carraio)
vado m permanente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La torre a tre piani di nord-ovest,che congiunge le due corti, presenta ancora la grata che veniva sollevata per il passaggio carraio.
it.wikipedia.org
Esso si presenta come un palco sospeso sul vano carraio della casa a corte, e per questo affacciato sia sulla pubblica strada che sulla corte stessa.
it.wikipedia.org
Sullo stesso lato il portale carraio in pietra c'introduce nell'ampio giardino posto a sud della villa, delimitato da pregevoli fabbricati.
it.wikipedia.org
Le pareti che delimitano i passaggi, carraio e pedonali, sono munite di feritoie.
it.wikipedia.org
Suo padre era un predicatore laico occasionale e carraio.
it.wikipedia.org
Esso corrisponde all'odierno centro storico, caratterizzato da vie strette, tortuose, molte delle quali non carraie, con presenza di scale e vicoli ciechi.
it.wikipedia.org
L'ingresso carraio avveniva dalla torre a sud-est che aveva una massiccia saracinesca che si poteva sollevare.
it.wikipedia.org
Nelle due corti laterali si aprivano le porte carraie.
it.wikipedia.org
In queste mura è presente una porta carraia.
it.wikipedia.org
Il piano prevedeva l'apertura della piccola pusterla pedonale a fianco alla grande porta carraia, così da permettere l'entrata nella cinta di una trentina di uomini, abbastanza da seminare il panico.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "carraio" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne