finanze w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła finanze w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

finanza RZ. r.ż.

    Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
    intendenza di finanza
    delegación f de Hacienda
    i big della finanza
    los grandes de las finanzas
    il gotha della finanza
    el gotha financiero
    Ministero dell’Economia e delle Finanze
    Ministerio m de Economía y Hacienda

    Tłumaczenia dla hasła finanze w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

    Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

    finanze Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

    il gotha della finanza
    el gotha financiero
    Ministero dell’Economia e delle Finanze
    Ministerio m de Economía y Hacienda
    intendenza di finanza
    delegación f de Hacienda
    Ministero delle Finanze
    Ministerio m de Hacienda
    finanze
    recursos mpl
    le mie finanze non me lo consentono fam
    mis recursos no me lo permiten, no me lo puedo permitir
    i big della finanza
    los grandes de las finanzas
    ministero m delle finanze
    ministerio de Hacienda
    intendenza f di finanza
    delegación de Hacienda
    intendenza f di finanza
    Agencia Tributaria

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    włoski
    La gestione delle finanze era affidata a un camarlingo o camerarius il quale ogni bimestre presentava lo stato dei conti pubblici al podestà e ai consiglieri.
    it.wikipedia.org
    Tempo dopo la morte del padre tornò nel suo paese natìo, dove si dedicò all'insegnamento a causa del depauperamento delle finanze di famiglia.
    it.wikipedia.org
    Riformò il ministero delle poste russo, migliorò il sistema bancario dell'impero, regolò le finanze, costruì strade ed unì le chiese ortodosse.
    it.wikipedia.org
    Halstead cerca di mettere le sue finanze in ordine.
    it.wikipedia.org
    La sua amministrazione migliorò le disastrate finanze ducali, senza tuttavia riuscire ad impedirne il fallimento.
    it.wikipedia.org
    Durante il difficile periodo economico, riuscì a mettere a disposizione le finanze delle associazioni di beneficenza, in particolare degli orfanotrofi, per sgravare la tesoreria della città.
    it.wikipedia.org
    Il carattere virtuoso dei romani, la loro onestà e affidabilità, si manifestava nel modo in cui gestivano le loro finanze.
    it.wikipedia.org
    Tutte le potenze spartitrici tassarono pesantemente le terre neo-acquisite, rimpinguando le proprie finanze a scapito della popolazione locale.
    it.wikipedia.org
    Egli eliminò anche molte carenze nell'amministrazione statale, nel campo della giustizia e delle finanze, conducendo ad una snella centralizzazione dello stato.
    it.wikipedia.org
    In autunno, ormai quarantenne, organizzò un tour con esibizioni e sparring per risollevare le proprie finanze.
    it.wikipedia.org

    Przeszukaj słownik

    włoski

    Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Przeszukaj słowniki
    Najbardziej popularne