consentono w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła consentono w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła consentono w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

consentono Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

consentire che [+congv]
permitir que [+subj]
le mie finanze non me lo consentono fam

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Le metodiche doppler consentono inoltre lo studio del flusso vascolare placentare e fetale.
it.wikipedia.org
Ad ogni modo le nuove targhe consentono alle vetture elettriche varie agevolazioni, ad esempio quella di posteggiare gratuitamente nelle aree di parcheggio a pagamento.
it.wikipedia.org
Appare come una farfalla, con grandi occhi composti e ali coperte da una patina idrorepellente che gli consentono di volare anche sotto la pioggia.
it.wikipedia.org
La notevole lunghezza della fibra di mohair e la sua particolare morbidezza, ne consentono l'uso anche per filati ad effetto garzato.
it.wikipedia.org
La preparazione del gelato avviene mediante l'uso di macchine che consentono la gestione delle varie fasi.
it.wikipedia.org
In possesso di un'ottima progressione palla al piede, tali caratteristiche - unite alla sua versatilità tattica - gli consentono di coprire tutti i ruoli dell'attacco.
it.wikipedia.org
I programmi di razionamento e moderazione consentono di non dover portare l'alcolista alla completa astinenza.
it.wikipedia.org
Lungo la sponda di sinistra sono stati realizzati dall'autorità portuale degli ormeggi che consentono l'operatività di navi veloci e ro-pax.
it.wikipedia.org
I saliscendi consentono una facile pulizia dei vetri e le ante aperte non ingombrano all'interno della stanza.
it.wikipedia.org
Il pelo delle orecchie e la coda sono più leggeri e gli consentono di volteggiare in maniera più semplice ed efficace cavalcando il vento.
it.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski