patti w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła patti w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

patto RZ. r.m.

    Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
    patto successorio
    pacto m de sucesión
    scendere a patti
    aceptar un compromiso
    patto di non aggressione POL
    pacto m de no agresión
    violare un patto
    romper un pacto

    Tłumaczenia dla hasła patti w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

    Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

    patti Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

    a patto che
    a condición de que
    patti chiari, amicizia lunga
    las cosas claras y el chocolate espeso
    stare ai patti
    respetar lo acordado
    venire a patti
    llegar a un acuerdo
    venire a patti (cedere)
    transigir
    scendere a patti
    aceptar un compromiso
    a patto che [+congv]
    a condición de que [+subj]
    patto m di non aggressione
    pacto de no agresión
    a patto che [+congv]
    con tal (de) que [+subj]
    a patto che [+congv]
    con tal que [+subj]

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    włoski
    I patti parasociali firmati nel 2016 prevedono una turnazione nelle cariche di presidente e amministratore delegato.
    it.wikipedia.org
    E il suo particolare senso della 'dignità' gli impedisce di venire a patti con l'opportunismo dei più.
    it.wikipedia.org
    Intervenne in numerosi disegni di legge, tra cui quelli sui patti agrari, riforma fondiaria, perequazione tributaria, danni di guerra.
    it.wikipedia.org
    Ma tale ultima indicazione può a propria volta contenere molteplici patti.
    it.wikipedia.org
    Malammore viene mandato a reprimere la rivolta e mette in atto un pestaggio intimando di rispettare i patti stabiliti.
    it.wikipedia.org
    Tali patti, però, non avranno efficacia erga omnes e non attribuiranno al compratore il diritto al rimborso delle spese sostenute.
    it.wikipedia.org
    Il serpente però non rispetta i patti e mette in subbuglio la galassia.
    it.wikipedia.org
    In questo trattato furono accolti i patti bilaterali del 1887.
    it.wikipedia.org
    Diversamente dai menscevichi, egli riteneva che non si dovesse contare sui liberali, sempre pronti a venire a patti col dispotismo.
    it.wikipedia.org
    Segnò la fine dei "patti orali", di un'economia semifeudale e paternalistica.
    it.wikipedia.org

    Przeszukaj słownik

    włoski

    Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Przeszukaj słowniki
    Najbardziej popularne