riduzione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła riduzione w włoski»hiszpański słowniku

riduzione RZ. r.ż.

1. riduzione:

riduzione

reducción f

riduzione dei costi

reducción f de los gastos

riduzione dell’orario di lavoro

reducción f de la jornada laboral

riduzione del personale

reducción f de la plantilla

riduzione dei posti di lavoro

reducción f de los puestos de trabajo

riduzione sul prezzo del biglietto

reducción f del precio del billete

2. riduzione TEAT MUS etc :

riduzione

adaptación f

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

riduzione del personale

reducción f de personal [or de plantilla]

Tłumaczenia dla hasła riduzione w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

reducción

riduzione f

reducción de la jornada laboral

riduzione f dell’orario di lavoro

merma

riduzione f

menoscabo

riduzione f

recorte salarial

riduzione f salariale

bajada de tipos

riduzione f degli interessi

reducción de plantilla

riduzione f del personale

riduzione Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

riduzione dei costi

reducción f de los gastos

riduzione dell’orario di lavoro

reducción f de la jornada laboral

riduzione del personale

reducción f de la plantilla

riduzione dei posti di lavoro

reducción f de los puestos de trabajo

riduzione sul prezzo del biglietto

reducción f del precio del billete

riduzione del personale

reducción f de personal [or de plantilla]

riduzione f degli interessi

bajada de tipos

riduzione f dell’orario di lavoro

reducción de la jornada laboral

riduzione f del personale

reducción de plantilla

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Questa fu la prima conferenza sul disarmo della storia ed aveva lo scopo di ottenere la pace attraverso la riduzione degli armamenti.

it.wikipedia.org

A causa di tale riduzione i regionalisti non furono in grado di formare un proprio gruppo.

it.wikipedia.org

La riduzione di peso, consentì un aumento del carico utile.

it.wikipedia.org

I documenti d'ufficio o le pagine di riviste richiedono una riduzione di 24 o di 25 volte.

it.wikipedia.org

Quest'anno cominciò una riforma dei campionati che si concluse due anni dopo con una riduzione significativa delle squadre partecipanti.

it.wikipedia.org

Raggiunse il successo e un certo benessere grazie alla riduzione di questa sua opera per il teatro nel 1849.

it.wikipedia.org

Industrialmente viene prodotto per riduzione dell'ossido di tungsteno con idrogeno o carbonio.

it.wikipedia.org

Le cellule off mostrano una riduzione transitoria delle frequenza di scarica appena prima del riflesso nocicettivo, e si suppone abbiano un ruolo inibitorio.

it.wikipedia.org

Le marce erano quattro avanti e due retromarce, con la possibilità di riduzione per il movimento fuori strada.

it.wikipedia.org

Anch'esso pesantemente rivoluzionato per ottenere maggiori prestazioni e riduzione della massa.

it.wikipedia.org