saliva w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła saliva w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

saliva RZ. r.ż.

    salivare PRZYM.

      I.salire CZ. intr

        II.salire CZ. trans (monte, scale)

          Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
          salire sul podio SPORT
          subir al podio
          salire al trono
          subir al trono
          salire a bordo
          subir a bordo

          Tłumaczenia dla hasła saliva w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

          Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

          saliva Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

          salire in cattedra fig
          hacerse el entendido
          salire al trono
          subir al trono
          salire a cavallo
          subir(se) al caballo
          salire al trono
          subir al trono
          salire in macchina/sul treno
          subir(se) al coche/al tren, montar(se) en el coche/en el tren
          salire sulla montagna
          subir a la montaña
          aiutare qn a salire
          ayudar a alg a subir
          salire alla ribalta fig
          estar en el candelero
          salire sul podio SPORT
          subir al podio
          salire a bordo
          subir a bordo

          Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

          włoski
          Il dislocamento standard era di 18.700 tonnellate, cifra che saliva a 21.000 con le unità a pieno carico.
          it.wikipedia.org
          Le tossine nella saliva delle zecche che possono provocare la paralisi non sono state chiaramente identificate e differiscono tra specie e specie.
          it.wikipedia.org
          La torretta per la sua posizione consentiva il completo controllo della strada che saliva all'abbazia.
          it.wikipedia.org
          L'eliminazione dell'antibiotico avviene sostanzialmente per via biliare e in misura minore con le urine e con la saliva.
          it.wikipedia.org
          Di fronte era posto un altare alla sommità di una scala che saliva per metà dell'altezza della sala ipostila.
          it.wikipedia.org
          Questa differenza faceva sì che sulle petroliere venissero imbarcati tre velivoli mentre sulle navi cerealicole il loro numero saliva a quattro.
          it.wikipedia.org
          La saliva contiene quantità particolarmente elevate di ioni potassio e bicarbonato.
          it.wikipedia.org
          I due stabiliscono un insolito legame, che permette loro di comunicare le proprie sensazioni o stati d'animo per mezzo della saliva.
          it.wikipedia.org
          Questo è il risultato della reazione allergica ad alcune sostanze ad azione vasodilatatoria e anticoagulante introdotte nel sangue della vittima attraverso la saliva delle cimici.
          it.wikipedia.org
          Il 4-5% viene escreto nelle urine in 24 ore e una piccola parte anche con la saliva.
          it.wikipedia.org

          Przeszukaj słownik

          włoski

          Przetłumacz "saliva" w innych językach


          Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
          Przeszukaj słowniki
          Najbardziej popularne