stelle w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła stelle w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

stella RZ. r.ż.

    Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
    cielo costellato di stelle
    cielo m cuajado de estrellas
    dalle stelle alle stalle fig
    del cielo al infiermo
    stella cadente
    estrella f fugaz

    Tłumaczenia dla hasła stelle w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

    Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
    Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
    dispararse
    andare alle stelle
    estrella
    stella f
    estrella fugaz
    stella f cadente
    estrella polar
    stella f polare
    estrella de Navidad BOT
    stella f di Natale
    estrella de las nieves BOT
    stella f alpina
    nació con buena estrella
    nacque sotto una buona stella
    hotel de tres estrellas
    hotel m a tre stelle
    ver las estrellas fig
    vedere le stelle fam
    estrella de cine
    stella f del cinema
    estrella de mar ZOOL
    stella f marina
    estrellamar
    stella f marina
    astro
    stella f
    astro de la pantalla
    stella f del cinema
    lluvia de estrellas
    pioggia f di stelle cadenti
    disparar fig
    mandare alle stelle

    stelle Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

    albergo a quattro stelle
    hotel m de cuatro estrellas
    stelle e strisce
    barras fpl y estrellas
    stelle filanti
    serpentinas fpl
    vedere le stelle fig
    ver las estrellas
    albergo a tre stelle
    hotel m de tres estrellas
    cielo costellato di stelle
    cielo m cuajado de estrellas
    dalle stelle alle stalle fig
    del cielo al infiermo
    hotel m a tre stelle
    hotel de tres estrellas
    pioggia f di stelle cadenti
    lluvia de estrellas
    mi brillano gli occhi o fig vedo le stelle
    los ojos me hacen chiribitas

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    włoski
    Il nuovo spazio da esplorare, dopo quello esterno tra le stelle e quello interiore della psiche, fu quello virtuale delle tecnologie informatiche e di telecomunicazione.
    it.wikipedia.org
    Si riporta che le luci fossero più brillanti delle stelle, cambiando colore, tra il rosso-verde-giallo, e apparivano ai vertici di un triangolo equilatero.
    it.wikipedia.org
    Il loro nome deriva dalle sette stelle della costellazione delle Pleiadi.
    it.wikipedia.org
    Per iniziare a risolverlo in stelle occorre un telescopio da 150-200mm e un buon ingrandimento, mentre è facile in un 300mm.
    it.wikipedia.org
    Lo studio ha anche evidenziato come le stelle più massicce siano concentrate nelle regioni centrali dell'ammasso, un fenomeno noto come segregazione di massa.
    it.wikipedia.org
    È uno degli ammassi con la minore densità di stelle, tanto che un tempo si pensava fosse un ammasso aperto molto riunito.
    it.wikipedia.org
    Ha il capo fasciato da un velo plissettato, che scende fino al petto, ed è circondato da dodici stelle.
    it.wikipedia.org
    La valutazione complessiva proposta dall'ente europeo è di 5 stelle.
    it.wikipedia.org
    Si ritiene che l'enorme dimensione del buco nero impedisca la formazione di centinaia di milioni di nuove stelle.
    it.wikipedia.org
    È un planisfero celeste che raffigura lo Zodiaco, tuttavia le stelle non sono indicate.
    it.wikipedia.org

    Przeszukaj słownik

    włoski

    Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Przeszukaj słowniki
    Najbardziej popularne