Tłumaczenia dla hasła „dubbel“ w włosko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » włoski)

dubstep [ˈdubstep] RZ. m il MUS

dubstep

Dubstep m

decibel inv RZ. m il, decibel

decibel

Dezibel nt

I . dubbioso [duˈbbjoːso] PRZYM.

1. dubbioso:

dubbioso

zweifelnd, bedenklich

2. dubbioso (esitante):

dubbioso

unschlüssig

II . dubbioso (dubbiosa) [duˈbbjoːso] RZ. m/f il/la

dubbioso (dubbiosa)

Zweifler m , -in f

I . Nobel inv RZ. m il, Nobel

1. Nobel (premio):

Nobel

Nobelpreis m

conferire il Nobel per la medicina, per la pace a qn

jemanden mit dem Nobelpreis für Medizin, mit dem Friedensnobelpreis auszeichnen

2. Nobel (detentore):

Nobel

Nobelpreisträger m

è un Nobel della fisica

er ist Nobelpreisträger in Physik

Nobel Wendungen

fondazione Nobel

Nobelstiftung f

premio Nobel

Nobelpreis m

I . due [ˈduːe] PRZYM. inv

1. due:

due

zwei

a (o di) due cifre

zweistellig

di due anni

zweijährig, zweijährlich

camera a due letti

Zweibettzimmer nt

rapporto a due

Zweierbeziehung f

su due piedi

auf der Stelle

erano in due

sie waren zu zweit

due (entrambi):

due

beide

noi/voi due

wir/ihr beide

tutt’e due le cose

beides

tutti e due

(alle) beide

2. due (alcuni):

due

ein paar, einige

dire due parole

ein paar Worte sagen

II . due [ˈduːe] RZ. m il

due

Zwei f

due di picche fam

Korb m

due di picche fam

Abfuhr f

dare il due di picche a qn

jdm einen Korb geben

dare il due di picche a qn

jdm eine Abfuhr erteilen

prendere il due di picche

einen Korb bekommen

prendere il due di picche

eine Abfuhr erhalten

due [ˈduːe] RZ. fpl le

due

zwei Uhr

duale [duˈaːle] PRZYM.

duale

dual

sistema duale

duales System nt

duce [ˈduːʧe] RZ. m il

1. duce poet :

duce

Führer m

2. duce HIST :

duce

Duce m

dubbio RZ.

Hasło od użytkownika

non ho mai avuto dubbi in merito

das habe ich nie bezweifelt

dubbiare CZ.

Hasło od użytkownika

dubbiare qc podn.

etw bezweifeln