włosko » niemiecki

I . rosa [ˈrɔːza] PRZYM. inv (colore)

II . rosa [ˈrɔːza] RZ. m il inv

rosa
Rosa nt

rosa [ˈrɔːza] RZ. f la

1. rosa:

rosa
Rose f
rosa
Rosenstock m

2. rosa fig :

rosa
Kreis m

3. rosa:

rosa
Haarwirbel m

4. rosa ARCH :

rosa
Rosette f

rodare [roˈdaːre] CZ. trans

1. rodare:

rodare
einlaufen lassen

2. rodare AUTO :

rodare
einfahren

3. rodare fig :

rodare
eingewöhnen

I . rodere [ˈroːdere] CZ. trans

1. rodere:

rodere
nagen
rodere qc
an etw (dat) nagen

3. rodere fig :

rodere
verzehren, nagen

II . rodere [ˈroːdere] CZ.

roso [ˈroːso] PRZYM.

1. roso:

roso
verwittert

2. roso (da acidi):

roso
zerfressen

Przykładowe zdania ze słowem rosa

maglia rosa SPORT
rosa Trikot nt , Spitzenfahrer m des Giro d’Italia
romanzo rosa
Liebesroman m
stampa rosa
Regenbogenpresse f
cronaca rosa
Klatschspalte f
rosa rifiorente
Monatsrose f
foglio rosa
provisorischer Führerschein
rosa tea
Teerose f
rosa canina
Heckenrose f
rosa shocking
grelles Rosa ( o Schockrosa nt )
rosa centifoglia
hundertblättrige Rose, Zentifolie f
coccola della rosa canina
Hagebutte f
cartolina precetto (o rosa) MIL
Einberufungsbefehl m
rosa di Natale
Christrose f
rosa dei venti
Windrose f
sentirsi fresco come una rosa
sich taufrisch fühlen
una rosa -a dai parassiti (di piante)
eine von Parasiten befallene Rose

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il colore, a seconda delle inclusioni, può variare dal bianco, al rosa, al giallo, al bruno fino al verde.
it.wikipedia.org
I genitori ne sono sconvolti, così la squadra esclude la coppia dalla rosa dei sospettati.
it.wikipedia.org
Titolare dei campani nei primi 2 anni, al terzo viene messo ai margini della rosa.
it.wikipedia.org
Il bambino è vestito di blu e porta un mantellino rosa.
it.wikipedia.org
Una massa media delle uova è lunga 175 mm, larga 21 mm e spessa 5 mm e contiene circa 4 000 uova rosa.
it.wikipedia.org
Rosa delle giocatrici che hanno fatto la preparazione per la stagione 2015-2016.
it.wikipedia.org
Rosa, ruoli e numeri di maglia aggiornati al 29 luglio 2019.
it.wikipedia.org
Così, il ragazzo dal cappello rosa cerca nuovi amici supereroi, ma questi lo sfruttano come lui sfruttava i suoi vecchi amici.
it.wikipedia.org
Rosa e numerazione aggiornate al 30 aprile 2020.
it.wikipedia.org
Finché immaturi secernono una pasta rosa attraverso le pareti esterne allorché rotte.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "rosa" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne