W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „schivere“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

schivare: czasownik
scrivere: I. czasownik II. czasownik
ascrivere: czasownik
iscrivere: czasownik
schiniere: rzeczownik
schiudere: I. czasownik II. czasownik
descrivere: czasownik
inscrivere: czasownik
riscrivere: czasownik
proscrivere: czasownik
trascrivere: czasownik
prescrivere: I. czasownik II. czasownik
schivata: rzeczownik
rivivere: I. czasownik II. czasownik
smuovere: I. czasownik II. czasownik
spiovere: czasownik

Widzisz podobne wyniki: scrivere , schivare , schiudere , schiniere , iscrivere , ascrivere , riscrivere , inscrivere , descrivere , prescrivere , trascrivere , proscrivere , spiovere , smuovere , rivivere i schivata

schivare [skiˈvaːre] CZ. trans

1. schivare:

schivare qc

etw (dat) ausweichen

schivare qc (sfuggire)

etw (dat) entkommen

2. schivare (persone):

I . scrivere [ˈskriːvere] CZ. trans

1. scrivere:

scrivere qc a mano

etw mit der Hand schreiben

scrivere a macchina

(mit der) Maschine schreiben

scrivere in bella copia

ins Reine schreiben

scrivere in stampatello

in Druckschrift schreiben

2. scrivere (annotare):

II . scrivere [ˈskriːvere] CZ.

ascrivere [aˈskriːvere] CZ. trans

1. ascrivere (annoverare):

2. ascrivere:

ascrivere il merito di qc a qn

jemandem das Verdienst an etw (dat) zuschreiben

iscrivere [isˈkriːvere] CZ. trans

1. iscrivere:

iscrivere qn/qc in qc

jdn/etw in etw (akk) eintragen

2. iscrivere:

3. iscrivere (immatricolare):

4. iscrivere (incidere):

schiniere RZ. m lo

I . schiudere [ˈskjuːdere] CZ. trans

leicht öffnen, halb aufmachen

II . schiudere [ˈskjuːdere] CZ.

1. schiudere:

zwroty:

schiudersi fig

sich aufschließen, sich erschließen

descrivere [deˈskriːvere] CZ. trans

1. descrivere:

beschreiben, schildern

zwroty:

descrivere una circonferenza

einen Kreis beschreiben

inscrivere [inˈskriːvere] CZ. trans

riscrivere [risˈkriːvere] CZ. trans

1. riscrivere:

2. riscrivere (rispondere per iscritto):

zurückschreiben

proscrivere [prosˈkriːvere] CZ. trans

1. proscrivere:

proscrivere

verbannen, ächten

2. proscrivere fig :

proscrivere

trascrivere [trasˈkriːvere] CZ. trans

1. trascrivere:

trascrivere

abschreiben, übertragen

2. trascrivere (mettere per iscritto):

trascrivere

nieder-, aufschreiben

3. trascrivere JUR :

trascrivere

ein-, übertragen

I . prescrivere [presˈkriːvere] CZ. trans

1. prescrivere:

prescrivere

2. prescrivere MED :

prescrivere

II . prescrivere [presˈkriːvere] CZ.

prescriversi JUR

schivata [skiˈvaːta] RZ. f la

I . rivivere [riˈviːvere] CZ. intr

1. rivivere:

wieder lebendig werden

2. rivivere fig :

wieder aufleben

3. rivivere:

sentirsi rivivere

sich wie neugeboren fühlen

zwroty:

far rivivere

wieder aufleben lassen

II . rivivere [riˈviːvere] CZ. trans

I . smuovere [ˈzmuɔːvere] CZ. trans

1. smuovere:

weg-, verrücken

smuovere le montagne fig

Berge versetzen

2. smuovere (terreno):

3. smuovere:

smuovere qn da qc fig

jemanden von etw abbringen

4. smuovere fig :

II . smuovere [ˈzmuɔːvere] CZ.

1. smuovere:

2. smuovere:

smuoversi (recedere)

seine Meinung ändern

zwroty:

smuoversi fig

aufgerüttelt werden

spiovere <es, unpers > [ˈspjɔːvere] CZ. intr

aufhören zu regnen

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski