Tłumaczenia dla hasła „stelle“ w włosko » niemiecki słowniku

stella [ˈstella] RZ. f la

1. stella:

stella

Stern m

2. stella FILM :

stella

Star m

3. stella TYPO :

stella

Sternchen nt

4. stella fam :

stella

Liebling m

zwroty:

albergo a tre stelle

Dreisternehotel nt

stella alpina

Edelweiß nt

stella cadente

Sternschnuppe f

stella del cinema

Filmstar m

stelle filanti

Luftschlangen pl

stella di Natale

Weihnachtsstern m

sotto le stelle

unter freiem Himmel

dalle stelle alle stalle fig

vom Ruhm zum Ruin

MoVimento 5 Stelle RZ.

Hasło od użytkownika

MoVimento 5 Stelle (M5S) r.m. POLIT.

Fünf-Sterne-Bewegung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem stelle

stelle -i

funkelnde Sterne

stelle filanti

Luftschlangen pl

albergo a tre stelle

Dreisternehotel nt

dalle stelle alle stalle fig

vom Ruhm zum Ruin

albergo a quattro stelle

Viersternehotel nt

hotel a quattro stelle

Viersternehotel nt

cielo seminato di stelle

mit Sternen übersäter Himmel

ammasso globulare (di stelle)

Sternhaufen m

sotto le stelle

unter freiem Himmel

le stelle rilucevano in cielo

die Sterne leuchteten am Himmel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La polisemia dei termini è dovuta al fatto che le parole cinesi si ispirano secondo leggenda ai segni tracciati in cielo dalle stelle e in terra dagli animali.

it.wikipedia.org

Non hanno il nimbo, ma ai lati del loro capo sono disposte cinque stelle.

it.wikipedia.org

Stelle dorate sono poste a formare un triangolo equilatero, nella fascia blu.

it.wikipedia.org

È uno degli ammassi con la minore densità di stelle, tanto che un tempo si pensava fosse un ammasso aperto molto riunito.

it.wikipedia.org

È un planisfero celeste che raffigura lo Zodiaco, tuttavia le stelle non sono indicate.

it.wikipedia.org

Si riporta che le luci fossero più brillanti delle stelle, cambiando colore, tra il rosso-verde-giallo, e apparivano ai vertici di un triangolo equilatero.

it.wikipedia.org

Il loro nome deriva dalle sette stelle della costellazione delle Pleiadi.

it.wikipedia.org

Questo ammasso è uno dei più grandi e luminosi, ed è formato da circa 500.000 stelle.

it.wikipedia.org

Sono comunemente noti come gigli di mare o stelle marine piumate.

it.wikipedia.org

Anche le relative tecniche di scomposizione hanno dato frutto nello studio di altre classi di grafi, e in particolare per i grafi senza stelle.

it.wikipedia.org