Tłumaczenia dla hasła „abbandonare il campo“ w włosko » polski słowniku

abbandonare il campo

Hasło od użytkownika

abbandonare il campo idiom

dać za wygraną, ustąpić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il giocatore, riluttante ad abbandonare il campo, fu portato fuori con la forza dai carabinieri locali.

it.wikipedia.org

Joe è costretto ad abbandonare il campo avendo riportato dei danni alla spalla.

it.wikipedia.org

La domenica successiva fu costretto ad abbandonare il campo a inizio gara a causa di un infortunio.

it.wikipedia.org

Successivamente fu costretto però ad abbandonare il campo a causa di una commozione cerebrale subita.

it.wikipedia.org

Nei minuti finali della partita ricevette un colpo al naso, che gli causò un'epistassi che lo costrinse ad abbandonare il campo prima del fischio finale.

it.wikipedia.org

Alla fine del decennio, tuttavia, cominciò a sentirsi insoddisfatto del proprio lavoro, e prese in considerazione l'idea di abbandonare il campo fumettistico.

it.wikipedia.org

Alla fine del primo tempo i tifosi reggiani sono costretti ad abbandonare il campo dopo uno scontro coi locali.

it.wikipedia.org

Due turni dopo fu costretto ad abbandonare il campo per un infortunio alla caviglia, non facendo più ritorno in campo.

it.wikipedia.org

Keane dovette poi abbandonare il campo in barella.

it.wikipedia.org

I leontini sono gli ultimi abbandonare il campo di battaglia.

it.wikipedia.org