Tłumaczenia dla hasła „copricapo“ w włosko » polski słowniku

copricapo [kopriˈka:po] RZ. r.m.

copricapo

nakrycie r.n. głowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Gli uomini dei reggimenti anziani indossavano, oltre al copricapo, anche l'anello cranico isicoco che denotava il loro stato coniugale.

it.wikipedia.org

Le modifiche riguardano particolarmente la zona della mantellina e del copricapo.

it.wikipedia.org

I copricapi avevano prevalentemente funzione di protezione termica e gli elmi veri e propri erano assenti.

it.wikipedia.org

Al culmine della sua popolarità, il tricorno è stato indossato come copricapo civile e come parte di uniformi militari e navali.

it.wikipedia.org

Hitaikakushi (額隠 o ひたいかくし) è un copricapo triangolare di stoffa o carta che, secondo il folklore giapponese, di solito indossano sulla fronte gli yūrei.

it.wikipedia.org

Questa qualità di pelle viene impiegata per l'interno dei copricapi, nella parte più bassa che viene a contatto con la fronte e le orecchie.

it.wikipedia.org

Tuck gli chiede a cosa gli serve e lui gli risponde che gli serve per il copricapo sciamanico.

it.wikipedia.org

In questa fase anche i loro abiti e copricapi assumono un aspetto diverso e assai moderno.

it.wikipedia.org

L'esatta origine, uso e modo di portare questi copricapi è ancora in corso di indagine e di verifica.

it.wikipedia.org

Infatti, quelle benestanti usavano un copricapo, “sa mantilla”, in panno rosso bordata di pizzo o nastro di colore diverso, di dimensioni e forme varie.

it.wikipedia.org