Tłumaczenia dla hasła „copiare“ w włosko » polski słowniku

copiare [koˈpia:re] CZ. cz. przech.

1. copiare (trascrivere):

copiare

przepisywać

2. copiare INF.:

copiare

kopiować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il disegno è stato copiato e riadattato da una foto d'epoca del 1907, scattata durante l'inaugurazione.

it.wikipedia.org

I disegni dei tappeti persiani sono copiati anche da tessitori di altri paesi.

it.wikipedia.org

Questa copertina è destinata ad essere una delle più copiate e omaggiate della storia dei comic.

it.wikipedia.org

L'apparecchio fu costruito con lo scopo di copiare lo stesso scritto della macchina per scrivere.

it.wikipedia.org

Inizia così a copiare con una matita su di un foglio bianco appoggiato sul libro.

it.wikipedia.org

Queste stampe su stoffa non potevano essere copiate da altri, pena la multa di 150 fiorini.

it.wikipedia.org

Dopo essersi agli inizi dedicato a copiare altri dipinti, in seguito cominciò ad eseguirne di propria mano.

it.wikipedia.org

Al fine di modificare i documenti visualizzati, è necessario copiare il testo negli appunti e incollarlo in un editor alternativo.

it.wikipedia.org

All'inizio lo stato "allo spazio" diventa "dallo spazio" e viceversa, e gli oggetti raggiungibili dalla radice vengono copiati dallo spazio allo spazio.

it.wikipedia.org

Scrive segretamente la dottrina ed i suoi amici le scritture e libri d'autore copiano privatamente.

it.wikipedia.org