Tłumaczenia dla hasła „fulmineo“ w włosko » polski słowniku

fulmineo (-a) <-ei, -ee> [fulˈmi:neo] PRZYM.

1. fulmineo (veloce):

fulmineo (-a)

błyskawiczny

2. fulmineo (improvviso):

fulmineo (-a)

nagły

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La pennellata, talvolta violentemente espressa sulla tela, istintiva e fulminea, dava valore al segno, al senso del materico, divenendo così tratto fondamentale del movimento.

it.wikipedia.org

Con una scusa, il proconsole romano li fece però arrestare e poi, con azione fulminea, piombò su queste tribù, massacrandole.

it.wikipedia.org

Si ciba di pesci, anfibi, serpenti, granchi, tutti catturati in acqua dopo un fulmineo colpo del becco.

it.wikipedia.org

È molto forte, veloce, agile, e con riflessi fulminei.

it.wikipedia.org

Brissac propose alle truppe cristiane una fulminea azione nei confronti delle navi nemiche, che, perdendo 30 000 uomini, si ritirarono definitivamente.

it.wikipedia.org

Dopo lo strappo col matrimonio fulmineo e la rottura col viaggio oltre oceano non poteva chiedere più aiuto al padre.

it.wikipedia.org

In tre giorni il capitano, con una sorprendente e fulminea manovra, pone fine alla ribellione, e ne consegnò i capi alla giustizia.

it.wikipedia.org

Era molto veloce ed in possesso di riflessi fulminei, per non parlare della potenza dei suoi colpi.

it.wikipedia.org

Inoltre espone senza motivo il re a possibili scacchi fulminei, compreso il matto dell'imbecille.

it.wikipedia.org

La dieta è carnivora e comprende molluschi, artropodi e pesci che vengono catturati con un movimento fulmineo del collo.

it.wikipedia.org