Tłumaczenia dla hasła „giù“ w włosko » polski słowniku

giù [dʒu] PRZYSŁ.

1. giù (stato):

giù

na dole

2. giù (moto):

giù

na dół

zwroty:

su per giù

mniej więcej

Przykładowe zdania ze słowem giù

tirare giù

ściągać

venire giù

spadać

su per giù

mniej więcej

giù le zampe!

łapy przy sobie!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il gatto cade giù dal pavimento e sventola una bandiera bianca in segno di resa.

it.wikipedia.org

La ragazza e il cavallo vengono giù, le altre corrono all’impazzata fra le quinte”.

it.wikipedia.org

Quinn spintona una di loro giù dalle scale.

it.wikipedia.org

Secondo tale versione popolare egli sarebbe stato scaraventato giù dalla rupe da alcuni montanari miscredenti, resi furenti dall'invidia.

it.wikipedia.org

Prese a tradimento, le sue vittime venivano spogliate, incatenate a capo in giù, quindi, seviziate.

it.wikipedia.org

Ben, tuttavia, nota uno skitter ancora vivo, salta giù dal tetto da cui sta sparando e taglia la gola dell'alieno.

it.wikipedia.org

Per ogni 100 femmine dai 18 anni in giù, c'erano 78,3 maschi.

it.wikipedia.org

Per ogni 100 femmine dai 18 anni in giù, c'erano 90,4 maschi.

it.wikipedia.org

Le due donne cadono giù, mentre tutti sparano all'impazzata.

it.wikipedia.org

Per ogni 100 femmine dai 18 anni in giù, c'erano 99,0 maschi.

it.wikipedia.org