włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „rinvenire“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

rinvenire <niereg.> [rinveˈni:re] CZ. cz. nieprzech. +essere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Le pupe si rinvengono libere nello strato di lettiera del sottobosco.
it.wikipedia.org
Negli scavi sono state rinvenute circa settanta metope con raffigurazioni scolpite in arenaria locale.
it.wikipedia.org
Dal 1985 non vengono rinvenuti esemplari di questo genere.
it.wikipedia.org
I soli fossili rinvenuti di questo “squalo” sono i denti, disposti in una strana “spirale” molto simile a una sega circolare.
it.wikipedia.org
Le specie rinvenute in territorio asiatico vanno riesaminate, probabilmente possono costituire un genere a sé.
it.wikipedia.org
La specie è stata rinvenuta in alcune ambre dominicane.
it.wikipedia.org
La latinizzazione posteriore del toponimo proverebbe, anche, la discreta importanza del luogo all'epoca della romanizzazione (si rinvengono infatti tracce di centuriazione della zona).
it.wikipedia.org
L'area era popolata da epoca romana e nel 1906 si rinvenne un sarcofago femminile del periodo.
it.wikipedia.org
Ne rinvenne una copia in un'emeroteca bibliotecaria, ma non riuscì ad ottenere il permesso di fotocopiarla.
it.wikipedia.org
Nella zona sono stati rinvenuti diversi resti antichi, tra cui le diverse fortificazioni illiriche, greco antiche e romane.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "rinvenire" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski