Tłumaczenia dla hasła „sprecare“ w włosko » polski słowniku

sprecare [spreˈka:re] CZ. cz. przech.

sprecare

marnować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I ritmi in levare si sprecano quindi così come le martellanti melodie in pugliese.

it.wikipedia.org

Caroline arriva e si pente di aver sprecato gli ultimi momenti a preparare il cottage per la madre piuttosto che stare effettivamente con lei.

it.wikipedia.org

Sherry ha un'istruzione elevata, ha classe, forse anche talento e si sente sprecata a fare la casalinga.

it.wikipedia.org

Le bambole non furono un saggio investimento poiché molti soldi (stornati dalla produzione dello show) furono sprecati nella loro creazione e pubblicità.

it.wikipedia.org

Lo stesso succedeva con i ricami in oro, essendo il filato molto difficile da gestire e tanto prezioso da non poter certo venir sprecato.

it.wikipedia.org

Ali si limitava a schivare quando possibile, o a bloccare i colpi rendendoli innocui facendo sprecare energie all'avversario.

it.wikipedia.org

L'energia dei neutroni va quindi sprecata sotto forma di calore trasmesso per collisione alle pareti del blanket.

it.wikipedia.org

Ciò permette al razzo di raggiungere quote più elevate, poiché questi non deve sprecare energia per attraversare gli strati più bassi e densi dell'atmosfera terrestre.

it.wikipedia.org

Ottenutala, si reca in un paese lontano dove spreca tutte le sue ricchezze con una vita dissoluta.

it.wikipedia.org

Le canzoni pop rock sono ben strutturate, senza spazio "sprecato" per variazioni melodiche o parti strumentali.

it.wikipedia.org