Tłumaczenia dla hasła „spremuta“ w włosko » polski słowniku

spremuta [spreˈmu:ta] RZ. r.ż.

spremuta

świeżo wyciśnięty sok z owoców

spremere [ˈsprɛ:mere] CZ. cz. przech.

1. spremere (limone, arancia):

spremere

wyciskać

2. spremere przen. (denaro):

spremere

wyciągać (od kogoś)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Da un'arancia si ottengono in media 90 grammi di succo e quando viene spremuta fresca, il succo presenta un sapore pizzicante e, secondo alcuni, acidulo.

it.wikipedia.org

Dopo aver preparato una spremuta di carote che nessuno vuole, fa mille raccomandazioni ai figli di non toccarlo.

it.wikipedia.org

Il succo d'arancia, conosciuto anche come "spremuta", è un succo di frutta che si ottiene dalla spremitura della polpa di arancia.

it.wikipedia.org

Le salse marinate sono formate da vino, spremuta di limone, aceto, olio, con erbe aromatiche e spezie.

it.wikipedia.org

Basterà una cura a base di spremuta d'arancia per risolvere la situazione.

it.wikipedia.org

Il tucupi è il succo giallo estratto dalla radice della manioca selvatica sbucciata, grattugiata e spremuta (tradizionalmente utilizzando un tipiti).

it.wikipedia.org

Il tofu si ottiene dalla cagliata della spremuta delle fave di soia e dalla successiva pressatura in forme.

it.wikipedia.org

Creatosi un alibi si introdurrà nel giardino del proprio vicino avvelenando con una siringa le mele dell'albero da cui il vecchio era solito attingere per una spremuta di frutta mattutina.

it.wikipedia.org

L'aromatizzante viene inserito nella spremuta delle fave di soia, durante il processo di formazione della cagliata.

it.wikipedia.org

Ebbene, questo motore, portato a tale livello di potenza si incendiò, fatto che pose il problema di come annullare questi rischi quando la vettura veniva "spremuta" a fondo.

it.wikipedia.org