Tłumaczenia dla hasła „zio“ w włosko » polski słowniku

zio <zii> [ˈtsi:o] RZ. r.m.

1. zio (uomo):

zio

wuj r.m.

2. zio l.mn. (zio e zia):

zio

wujostwo r.n.

zio RZ.

Hasło od użytkownika

zio r.m.

wujek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Verdiana, che aveva donato quel cibo ai poveri, pregò lo zio di pazientare per un giorno e miracolosamente l'indomani il magazzino fu di nuovo fornito di quanto mancava.

it.wikipedia.org

In particolare fu lo zio che lo iniziò al motorismo, facendogli guidare le sue motociclette fin da bambino.

it.wikipedia.org

Poonam è una ragazza molto bella e timida, cresciuta dallo zio perché ha perso i genitori da piccola.

it.wikipedia.org

Apprese dallo zio l'arte di confezionare calzature, lavorò per qualche anno in una calzoleria di lusso e poi si mise in proprio.

it.wikipedia.org

Nel primo episodio un ragazzo tenta di avvertire suo zio, un pescatore sprecone che i pesci gridano vendetta.

it.wikipedia.org

Dal momento che la tradizione ortodossa prevedeva che i vescovi mantenessero il celibato, il titolo si tramandò sempre di zio in nipote.

it.wikipedia.org

La sfiducia e il pessimismo nei confronti delle altre persone nascono dalla disputa sull'eredità familiare, della quale viene defraudato dallo zio.

it.wikipedia.org

Con gli assegni lo “zio” ci “campava”, a volte a vuoto, scoperti, altre volte ballerini, legati a conti aperti solo per imbastire qualche truffa.

it.wikipedia.org

I due in varie puntate confermano la loro parentela di zio e nipote.

it.wikipedia.org

E peccato che il regno del malvagio zio sarebbe stato seguito da anni di abbondanza e prosperità.

it.wikipedia.org