AEROBIC BIODEGRADATION PROCESS po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

aero·bic [eəˈrəʊbɪk, Am eˈroʊ-] PRZYM. ndm.

aerobic

aerob spec.

aerobic exercise

Aerobicübung r.ż.

I. pro·cess¹ <pl -es> [ˈprəʊses, Am ˈprɑ:-] RZ.

1. process (set of actions):

process

Prozess r.m. <-es, -e>

process of ageing

Alterungsprozess r.m. <-es, -e>

by a process of elimination

durch Auslese

by a process of trial and error

durch [stetes] Ausprobieren podn.

by a process of trial and error

auf dem Weg der Empirie

digestive process

Verdauungsvorgang r.m.

2. process (method):

process

Verfahren r.n. <-s, ->

a new process for treating breast cancer

eine neue Methode zur Behandlung von Brustkrebs

to develop a new process

ein neues Verfahren entwickeln

3. process no pl (going on):

process

Verlauf r.m. <-(e)s, Ver·läu·fe>

in process

im Gange

in the process

dabei

to be in the process of doing sth

dabei sein, etw zu tun

4. process ANAT.:

process

Fortsatz r.m. <-es, -sätze>

5. process (summons):

process

gerichtliche Verfügung

to serve sb a process [or a process on sb]

jdn vorladen

II. pro·cess¹ [ˈprəʊses, Am ˈprɑ:-] CZ. cz. przech.

1. process (deal with):

to process sth

etw bearbeiten

to process an application/a document/the mail

einen Antrag/ein Dokument/die Post bearbeiten

to process sb's papers [or paperwork]

jds Papiere durcharbeiten

to process sb

jdn abfertigen

2. process INF.:

to process data/information

Daten/Informationen verarbeiten [o. aufbereiten]

3. process przen. (comprehend):

to process sth

etw verstehen [o. [geistig] verarbeiten]

4. process (treat):

to process sth

etw bearbeiten [o. behandeln]

to process beans for freezing/canning

Bohnen zum Einfrieren/Einmachen verarbeiten

to process food

Nahrungsmittel haltbar machen [o. konservieren]

to process raw materials

Rohstoffe [weiter]verarbeiten

to process milk

Milch sterilisieren

5. process FOTO:

to process a film

einen Film entwickeln

pro·cess² [prə(ʊ)ˈses, Am prəˈ-] CZ. cz. nieprzech. form.

process

[in einer Prozession] mitgehen

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

process RZ. CTRL

process (betriebswirtschaftlicher Ablauf)

Prozess r.m.

process CZ. cz. przech. IT

process (Daten, Kalkulationsergebnisse)

aufbereiten

process (Daten, Kalkulationsergebnisse)

verarbeiten

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

aerobic biodegradation process RZ.

aerobic biodegradation process

aerober Abbauprozess

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

anaerobic biodegradation process

anaerober Abbauprozess

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

process CZ.

process

prozessieren

process

bearbeiten

process

verarbeiten

process

weiterverarbeiten

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

process MODEL., OC.

process

Entwicklung

process RZ.

upstream process

vorgelagerter Prozess

Present

I	process
you	process
he/she/it	processes
we	process
you	process
they	process

Past

I	processed
you	processed
he/she/it	processed
we	processed
you	processed
they	processed

Present Perfect

I	have	processed
you	have	processed
he/she/it	has	processed
we	have	processed
you	have	processed
they	have	processed

Past Perfect

I	had	processed
you	had	processed
he/she/it	had	processed
we	had	processed
you	had	processed
they	had	processed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The most common treatment options include anaerobic digestion, aerobic digestion, and composting.

en.wikipedia.org

However, a 2007 meta-analysis found that, though aerobic training is an effective therapy for heart failure patients, combined aerobic and strength training is ineffective.

en.wikipedia.org

However, most plants are not involved in highly aerobic activities, and thus have no need of these living cells.

en.wikipedia.org

They lack motility and are aerobic or facultatively anaerobic.

en.wikipedia.org

This genus is defined as aerobic, gram-positive, non-acid-fast actinomycetes with fragmenting substrate mycelium.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

What is the difference between aerobic and anaerobic exercise em, except the two letters more or less at the beginning of the word

de.mimi.hu

Was ist der Unterschied zwischen aerobem und anaerobem Training, außer den zwei Buchstaben mehr oder weniger am Anfang des Wortes?

de.mimi.hu

The WHO recommends that adults (ages 18 to 64) get at least 150 minutes of moderate aerobic exercise per week (or 75 minutes of vigorous exercise).

www.kompan.de

Laut WHO-Empfehlung sollten Erwachsene (zwischen 18 und 64) pro Woche mindestens 150 Minuten gemäßigtes aerobes Training absolvieren (oder 75 Minuten intensives Training).

www.kompan.de

By leaving the overlapping zone of oxygen and sulfide the aerobic sulfide oxidation is stopped and storage space is emptied by reducing stored sulfur with carbon reserve compounds.

www.mpi-bremen.de

Durch die Migration in anoxische Bereiche wird die aerobe Sulfidoxidation unterbrochen und die Menge an internem Schwefel kann mit gepeichertem Kohlenstoff reduziert werden.

www.mpi-bremen.de

There are also recommendations, initially aerobic exercise (such as spinning and treadmill) carried out in order then to continue training during strength training in aerobic s range (fat burning * NO =).

de.mimi.hu

Es gibt allerdings auch Empfehlungen, zunächst aerobes Training (zum Beispiel Spinning, Laufband) durchzuführen, um anschließend beim Krafttraining im aeroben Bereich (Fettverbrennungsbereich) weiter zu trainieren.

de.mimi.hu

This value is called aerobic threshold e.

de.mimi.hu

Diesen Wert bezeichnet man als aerobe Schwelle.

de.mimi.hu