Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
dêtre
Bankenstatistik

w słowniku PONS

sta·tis·tic [stəˈtɪstɪk] RZ.

statistic
Statistik r.ż. <-, -en>
to be [just] another statistic [in sth]
nur eine Nummer [bei [o. in] etw C.] sein

sta·tis·tics [stəˈtɪstɪks] RZ.

1. statistics + l.poj. cz. (science):

statistics
Statistik r.ż. <-, -en> kein pl

2. statistics (data):

statistics
Statistik r.ż. <-, -en>
the statistics show/suggest that, ...
aus der Statistik geht hervor, dass ...
according to official statistics, ...
offiziellen Statistiken zufolge ...
statistics of assets and liabilities
Vermögensstatistik r.ż.
employment statistics
Beschäftigungsstatistik r.ż.
to collect/analyse/publish statistics
Statistiken führen/auswerten/veröffentlichen

I. bank·ing [ˈbæŋkɪŋ] RZ.

banking
Bankwesen r.n. <-s> kein pl
banking
Bankgeschäft r.n. <-(e)s, -e>
banking
Bankgewerbe r.n.
to be in banking
bei einer Bank arbeiten

II. bank·ing [ˈbæŋkɪŋ] RZ. modifier

banking (business, facilities):

banking
Bank-

I. bank1 [bæŋk] RZ.

1. bank (financial institution):

bank
Bank r.ż. <-, -en>
central bank
Zentralbank r.ż. <-, -en>
central bank
Notenbank r.ż. <-, -en>
Hight Street Banks Brit
die größten öffentlichen Bankinstitute in Großbritannien
merchant bank Brit
Merchant Bank r.ż.
national bank Am
von der Bundesregierung zugelassene Bank
state bank
staatliche Bank
state bank Am
einzelstaatlich konzessionierte Bank
World Bank
Weltbank r.ż. <-> kein pl
Bank of England
Bank von England r.ż.
bank for international payments
internationale Zahlungsverkehrsbank r.ż.
Bank for International Settlements [or BIZ]
Bank r.ż. für internationalen Zahlungsausgleich
to break the bank
die Bank sprengen
to keep sth in a bank
etw auf [o. bei] der Bank deponieren [o. hinterlegen]
to pay sth into a bank
etw bei einer Bank einzahlen
to have money at [or in] a bank
Geld auf der Bank haben

2. bank (banker in gambling):

bank
[Spiel]bank r.ż.
bank
Bankhalter(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>
to play bank
die Bank halten

3. bank (storage place):

bank
Bank r.ż. <-, -en>

II. bank1 [bæŋk] CZ. cz. nieprzech.

1. bank:

bank (have an account)
ein Bankkonto haben
bank (transact)
Bankgeschäfte machen
to bank with [or at] sb
bei jdm ein Konto haben
where do you bank?
bei welcher Bank sind Sie?

2. bank Am (work in banking):

bank
in [o. bei] einer Bank arbeiten

3. bank (in gambling):

bank
die Bank halten

III. bank1 [bæŋk] CZ. cz. przech.

to bank money
Geld [auf [o. bei] der Bank] einzahlen
to bank valuables
Wertsachen [in [o. bei] einer Bank] deponieren

I. bank2 [bæŋk] RZ.

1. bank of a river:

bank
Ufer r.n. <-s, ->
bank (sloping)
Böschung r.ż. <-, -en>
bank (elevated area)
Abhang r.m. <-(e)s, -hän·ge>
bank KOL.
Bahndamm r.m. <-(e)s, -dämme>
bank of fog
Nebelbank r.ż. <-, -bänke>
bank of fog
Nebelwand r.ż. <-, -wände>
grassy banks
grüne Hänge

2. bank of a road, railway:

bank
[Kurven]überhöhung r.ż.

3. bank (of aircraft):

bank
Querlage r.ż. <-, -n>
bank
Schräglage r.ż.

4. bank (row of objects):

bank
Reihe r.ż. <-, -n>

5. bank (oar tier):

bank
Ruderbank r.ż.

II. bank2 [bæŋk] CZ. cz. nieprzech. LOT.

bank
in die Querlage [o. in den Kurvenflug] gehen
bank
den Kurvenflug einleiten

III. bank2 [bæŋk] CZ. cz. przech.

1. bank (heap):

to bank sth
etw anhäufen [o. aufschichten]
to bank a fire
ein Feuer mit Asche bedecken

2. bank LOT.:

to bank an aircraft
ein Flugzeug in die Querlage bringen [o. in die Kurve legen]

3. bank (confine):

to bank sth water
etw eindämmen [o. eingrenzen]
Wpis OpenDict

statistics RZ.

multivariate statistics MAT.
multivariate Statistik

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

banking statistics RZ. INW.-FIN.

banking statistics
Bankenstatistik r.ż.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
Bankenstatistik
banking statistics l.poj.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

statistics RZ. CTRL

statistics
Statistik r.ż.

banking RZ. RYNK. I KONK.

banking
Bankgeschäft r.n.
banking
Bankgewerbe r.n.
banking
Kreditgewerbe r.n.

banking RZ. DZIAŁ.

banking
Kreditwesen r.n.

bank RZ. STRUKT KOROP

bank
Kreditbank r.ż.

bank RZ. RYNK. I KONK.

bank
Bankinstitut r.n.
bank
Kreditinstitut r.n.

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

banking BEZP. TRANSP.

banking
Kurvenüberhöhung
banking
Überhöhung
Present
Ibank
youbank
he/she/itbanks
webank
youbank
theybank
Past
Ibanked
youbanked
he/she/itbanked
webanked
youbanked
theybanked
Present Perfect
Ihavebanked
youhavebanked
he/she/ithasbanked
wehavebanked
youhavebanked
theyhavebanked
Past Perfect
Ihadbanked
youhadbanked
he/she/ithadbanked
wehadbanked
youhadbanked
theyhadbanked
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

But in 2006, the most recent year for which statistics are available, there were 177,600 such operations.
en.wikipedia.org
His career statistics included 49 goals and 76 assists for 125 points in 327 games.
en.wikipedia.org
National crime statistics are in reality statistics of only selected crime types.
en.wikipedia.org
Direct comparisons of health statistics across nations are complex.
en.wikipedia.org
A more recent statistics has reported a population of 21 in 7 families.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
According to an English statistic, men drive 442 km out of their way every year because they won't ask for directions!
www.fapu.de
[...]
Laut einer englischen Statistik fahren Männer 442 km Umwege pro Jahr, weil sie nicht nach dem Weg fragen!
www.fapu.de
[...]
This key statistic will tell you how loose a player is preflop and will help you decide what type of hand the player could be having.
[...]
www.pokeroffice.com
[...]
Diese Statistik wird Ihnen sagen, wie locker ein Spieler preflop spielt und wird Ihnen helfen zu entscheiden, welche Art von Händen der Spieler spielen knnte.
[...]
www.pokeroffice.com
[...]
An elegant solution to this problem is a statistic named ‘cross-validation’.
[...]
www.mavinci.de
[...]
Eine elegante Lösung für dieses Problem ist eine Statistik genannt Kreuzvalidierung.
[...]
www.mavinci.de
[...]
This statistic gives you important information and helps to choose the best compression parameters for a specific Flash file.
[...]
www.swf-kit.com
[...]
Diese Statistik ist wichtig und hilft bei der Wahl der richtigen Kompressionsparameter für eine bestimmte Flash-Datei.
[...]
www.swf-kit.com
[...]
By means of the social plugins and the additional service statistic, moderation and cloud-database, nothing stands in the way of a successful social media integration and optimization of the website.
[...]
www.comspace.de
[...]
Mithilfe der Social Plugins und der zusätzlichen Services Statistik, Moderation und Cloud-Datenbank steht einer erfolgreichen Social Media Integration und der Optimierung der Website nichts mehr im Wege.
[...]
www.comspace.de

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "banking statistics" w innych językach

angielski
arabski