BASIC PRINCIPLE po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

basic [or guiding]principle

Grundprinzip r.n. <-s, -ien>

basic [or guiding]principle

Leitsatz r.m. <-es, -sätze>

prin·ci·ple [ˈprɪn(t)səpl̩] RZ.

1. principle (basic concept):

principle

Prinzip r.n. <-s, -zi̱·pi·en>

basic [or guiding]principle

Grundprinzip r.n. <-s, -ien>

basic [or guiding]principle

Leitsatz r.m. <-es, -sätze>

on Socialist principles

nach sozialistischen Prinzipien

2. principle (fundamental):

principle

Grundlage r.ż. <-, -n>

the elementary principles of physics

die Grundgesetze pl der Physik

to function [or operate] on a principle

nach einem Prinzip funktionieren

principle of conservation of energy

Energieerhaltungssatz r.m.

principle of least restraint

Prinzip r.n. des kleinsten Zwanges

3. principle aprob. (moral code):

principle

Prinzip r.n. <-s, -zi̱·pi·en>

principle

Grundsatz r.m.

it's the principle of the thing

es geht [dabei] ums Prinzip

cheating is against my principles

Betrug verstößt gegen meine Prinzipien

to be a man of principle

ein Mann mit Prinzipien [o. Grundsätzen] sein

to stick to one's principles

an seinen Prinzipien festhalten

4. principle CHEM.:

principle

Grundbestandteil r.m. <-(e)s, -e>

zwroty:

in principle

im Prinzip

on [or as a matter of]principle

aus Prinzip

ba·sic [ˈbeɪsɪk] PRZYM.

1. basic (fundamental):

basic

grundlegend

basic

fundamental

to be basic to sth

grundlegend [o. wesentlich] für etw B. sein

to have a basic command of sth

[nur] Grundkenntnisse in etw C. besitzen

the basic facts

das Wesentliche

basic needs

elementare Bedürfnisse pl

basic needs

Grundbedürfnisse

basic rate of income tax

Regeleinkommensteuersatz r.m.

basic requirements

Grundvoraussetzungen

2. basic (elementary):

basic terminology, ingredients

Grund-

basic vocabulary

Grundwortschatz r.m. <-es, -schätze>

the basics pl

die Grundlagen

to go back to the basics

zum Wesentlichen zurückkehren

3. basic (very simple):

basic accommodation, food

[sehr] einfach

basic car

ohne viele Extras orzecz.

4. basic CHEM.:

basic

basisch

5. basic GEOL.:

basic

basisch

BASIC [ˈbeɪsɪk] RZ. no pl, no rodz.

BASIC INF. → Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code

BASIC

BASIC r.n. <-(s)>

basic principle RZ. MARKET.

basic principle (Philosophie)

Leitbild r.n.

Leitbild (Philosophie)

basic principle

principle RZ. MARKET.

principle (Prinzip)

Grundlage r.ż.

principle (Prinzip)

Grundsatz r.m.

principle (Prinzip)

Prinzip r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Accuracy and resolution was limited and a simple slide rule was more accurate, however, the unit did demonstrate the basic principle.

en.wikipedia.org

The basic principle is that a powerful magnet is used to magnetize the steel.

en.wikipedia.org

This is the basic principle of all lasers.

en.wikipedia.org

Donkeys and guard llamas or alpacas have been used since the 1980s in sheep operations, using the same basic principle as livestock guardian dogs.

en.wikipedia.org

The basic principle is that one end of the traction splint is positioned against the hip, and pushes upward against the pelvic bone.

en.wikipedia.org