CLICK LANGUAGE po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

ˈclick lan·guage RZ.

click language

Schnalzlautsprache r.ż. (Sprache, die auf Verschlusslauten basiert)

w słowniku PONS

lan·guage [ˈlæŋgwɪʤ] RZ.

1. language (of nation):

language

Sprache r.ż. <-, -n>

she speaks four languages fluently

sie spricht vier Sprachen fließend

artificial language

Kunstsprache r.ż. <-, -n>

the English/German language

die englische/deutsche Sprache r.n.

the English/German language

Englisch/Deutsch r.n.

a foreign language

eine Fremdsprache

sb's native language

jds Muttersprache

2. language no pl:

language (words)

Sprache r.ż. <-> kein pl

language (style of expression)

Ausdrucksweise r.ż. <-, -n>

language (style of expression)

Sprache r.ż. <-> kein pl

her language was absolutely appalling!

ihre Sprache war wirklich schockierend!

language, Robert!

wie sprichst du denn, Robert!

bad language

Schimpfwörter pl

formal/spoken/written language

gehobene/gesprochene/geschriebene Sprache

to mind one's language

aufpassen, was man sagt

3. language (of specialist group):

language

Fachsprache r.ż. <-, -n>

legal language

Rechtssprache r.ż.

technical language

Fachsprache r.ż. <-, -n>

technical language (individual expressions)

Fachausdrücke pl

4. language INF.:

[computer programming] language

Programmiersprache r.ż. <-, -n>

zwroty:

to speak [or talk] the same language

die gleiche Sprache sprechen przen.

I. click [klɪk] RZ.

1. click (short, sharp sound):

click

Klicken r.n.

click of door

Zuschnappen r.n.

click of fingers

Knipsen r.n.

click of fingers

Schnipsen r.n.

click of heels

Zusammenklappen r.n.

click of lock

Einschnappen r.n.

click of tongue

Schnalzen r.n.

2. click Kan slang (kilometre):

click

Kilometer r.m.

3. click JĘZ.:

click

Schnalzlaut r.m.

4. click INF.:

click

Klick r.m. <-s, -s>

double-click

Doppelklick r.m. <-s, -s>

drag-and-click

Ziehen r.n. und Klicken

II. click [klɪk] CZ. cz. nieprzech.

1. click (short, sharp sound):

click

klicken

click door

zuschnappen

click lock

einschnappen

2. click pot. (become friendly):

to click [with sb]

sich B. [mit jdm] auf Anhieb verstehen

to click [with sb] (become popular)

[bei jdm] [gut] ankommen pot.

Liz and I really clicked with each other the first time we met

zwischen Liz und mir hat es gleich gefunkt

3. click pot. (become understandable):

click

[plötzlich] klarwerden

so it's finally clicked that ...

hast du jetzt endlich kapiert, dass ... pot.

4. click INF.:

click

klicken

to click on sth

etw anklicken

III. click [klɪk] CZ. cz. przech.

1. click (make sound):

to click one's fingers

[mit den Fingern] schnippen

to click one's heels

die Hacken zusammenklappen [o. CH, austr. zusammenschlagen]

to click off the light

das Licht ausknipsen

to click one's tongue

mit der Zunge schnalzen

2. click INF.:

to click sth

etw anklicken

Wpis OpenDict

click RZ.

she can name this figure at the click of her fingers

sie hat diese Zahl sofort parat

Present

I	click
you	click
he/she/it	clicks
we	click
you	click
they	click

Past

I	clicked
you	clicked
he/she/it	clicked
we	clicked
you	clicked
they	clicked

Present Perfect

I	have	clicked
you	have	clicked
he/she/it	has	clicked
we	have	clicked
you	have	clicked
they	have	clicked

Past Perfect

I	had	clicked
you	had	clicked
he/she/it	had	clicked
we	had	clicked
you	had	clicked
they	had	clicked

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The Vietnamese-language broadcast signal was also jammed by the Vietnamese government since the beginning.

en.wikipedia.org

He quickly learned the language, and every condition seemed favourable, but there was one disturbing feature.

en.wikipedia.org

Formal, ornamented language is used, while slang and vulgarity are avoided.

en.wikipedia.org

It is not intended for cases such as Trojan where an unattested language has been given a name.

en.wikipedia.org

Yet individual grammatical and lexical meanings and configurations of memes mediated by language may be either beneficial or deleterious to the biological host.

en.wikipedia.org