DUPLICATING MACHINE po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

ˈdu·pli·cat·ing ma·chine RZ.

duplicating machine

Kopiergerät r.n. <-(e)s, -e>

duplicating machine

Kopierer r.m. <-s, -> pot.

to roll off ⇆ sth he quickly rolled off some copies on the duplicating machine

er machte schnell ein paar Kopien am Kopierer

I. du·pli·cate CZ. cz. przech. [ˈdju:plɪkeɪt, Am esp ˈdu:-]

1. duplicate (replicate):

to duplicate sth

eine zweite Anfertigung von etw C. machen

to duplicate sth (repeat an activity)

etw noch einmal machen

parenthood is an experience that nothing else can duplicate przen.

die Erfahrung, Vater oder Mutter zu sein, kann durch nichts ersetzt werden

2. duplicate:

duplicate (copy)

etw nachmachen

duplicate (photocopy)

etw kopieren

to duplicate a device

ein Gerät nachbauen

II. du·pli·cate CZ. cz. nieprzech.

duplicate of a bookkeeping entry:

to duplicate with sth

miteinander übereinstimmen

III. du·pli·cate PRZYM. [ˈdju:plɪkət, Am ˈdu:-] przyd., ndm.

duplicate

Doppel-

duplicate

Zweit-

duplicate key

Nachschlüssel r.m. <-s, ->

IV. du·pli·cate RZ. [ˈdju:plɪkət, Am ˈdu:-]

duplicate

Duplikat r.n. <-(e)s, -e>

duplicate

Zweitschrift r.ż. <-, -en>

duplicate

Kopie r.ż. <-, -n>

duplicate of a document

Zweitausfertigung r.ż. <-, -en>

duplicate of a document

Zweitschrift r.ż. <-, -en>

duplicate [of a] receipt

Quittungsduplikat r.n.

in duplicate

in zweifacher [o. doppelter] Ausfertigung

du·pli·cat·ing [ˈdju:plɪkeɪtɪŋ, Am ˈdu:plɪkeɪt̬-] RZ. no pl GOSP., FIN.

duplicating

Kopieren r.n.

I. ma·chine [məˈʃi:n] RZ.

1. machine przen.:

machine (mechanical device)

Maschine r.ż. <-, -n>

machine (mechanical device)

Apparat r.m. <-(e)s, -e>

machine (answering machine)

Anrufbeantworter r.m. <-s, ->

machine (washing machine)

Waschmaschine r.ż. <-, -n>

machine (vending machine)

Automat r.m. <-en, -en>

machine (person)

Maschine r.ż. <-, -n> przen.

by machine

maschinell

2. machine aprob. pot. (automobile, motorcycle, plane):

machine

Maschine r.ż. <-, -n> pot.

3. machine (powerful group):

machine

Apparat r.m. <-(e)s, -e> przen.

machine

Maschinerie r.ż. <-, -n> kein pl

party/propaganda machine

Partei-/Propagandaapparat r.m.

II. ma·chine [məˈʃi:n] CZ. cz. przech.

to machine sth (produce)

etw maschinell herstellen [o. produzieren]

to machine sth (treat)

etw maschinell [o. mit einer Maschine] bearbeiten

to machine sth (print)

etw [maschinell] drucken

to machine sth (cut metal)

etw abspanen

to machine the hem

den Saum [mit der Nähmaschine] umnähen

Wpis OpenDict

machine CZ.

precision-machined component TECHNOL.

präzisionsgearbeitetes Bauteil

duplicate CZ.

duplicate

duplizieren

duplicate

duplicate

nachbilden

Present

I	duplicate
you	duplicate
he/she/it	duplicates
we	duplicate
you	duplicate
they	duplicate

Past

I	duplicated
you	duplicated
he/she/it	duplicated
we	duplicated
you	duplicated
they	duplicated

Present Perfect

I	have	duplicated
you	have	duplicated
he/she/it	has	duplicated
we	have	duplicated
you	have	duplicated
they	have	duplicated

Past Perfect

I	had	duplicated
you	had	duplicated
he/she/it	had	duplicated
we	had	duplicated
you	had	duplicated
they	had	duplicated

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Note that many of these powers duplicate those from among the 4400.

en.wikipedia.org

The player's school receives a duplicate trophy, as well as a scholarship grant.

en.wikipedia.org

There are two main categories of scoring: duplicate and rubber scoring.

en.wikipedia.org

In the four vehicles the trio tested, none was able to duplicate his game times on the real track.

en.wikipedia.org

Most of them were either duplicates or signatures that appeared to have been pasted from past years' petitions.

en.wikipedia.org