Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

теннису
Sonderstellung
w słowniku PONS
ex·cep·tion·al [ɪkˈsepʃənəl] PRZYM. aprob.
I. po·si·tion [pəˈzɪʃən] RZ.
1. position (place):
Platz r.m. <-es, Plạ̈t·ze>
Stelle r.ż. <-, -n>
position building
Lage r.ż. <-, -n>
2. position (appointed place):
Platz r.m. <-es, Plạ̈t·ze>
3. position (in navigation):
Position r.ż. <-, -en>
Standort r.m. <-[e]s, -e>
4. position (posture):
Stellung r.ż. <-, -en>
Lage r.ż. <-, -n>
5. position SPORT (in team):
6. position (rank):
Position r.ż. <-, -en>
Stellung r.ż. <-, -en>
to jockey [or esp Brit jostle] for position
7. position Brit, Aus (in race, competition):
Platz r.m. <-es, Plạ̈t·ze>
8. position (job):
Stelle r.ż. <-, -n>
Position r.ż. <-, -en>
9. position usu l.poj. (situation):
Situation r.ż. <-, -en>
Lage r.ż. <-, -n>
10. position usu l.poj. form. (opinion):
Haltung r.ż. <-, -en>
Standpunkt r.m. <-(e)s, -e>
11. position usu pl WOJSK.:
Stellung r.ż. <-, -en>
12. position GIEŁD.:
[Wertpapier]position <-, -en> r.ż.
Stellung r.ż. <-, -en>
II. po·si·tion [pəˈzɪʃən] CZ. cz. przech.
to position sb/sth
jdn/etw platzieren
Wpis OpenDict
exceptional PRZYM.
Wpis OpenDict
position RZ.
Wpis OpenDict
position RZ.
his position is in midfield SPORT przykł.
Wpis OpenDict
position RZ.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
exceptional position RZ. RYNK. I KONK.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
position RZ. HR
position CZ. cz. przech. RYNK. I KONK.
position RZ. KSIĘG.
Position r.ż.
position RZ. RYNK. I KONK.
Position r.ż.
Present
Iposition
youposition
he/she/itpositions
weposition
youposition
theyposition
Past
Ipositioned
youpositioned
he/she/itpositioned
wepositioned
youpositioned
theypositioned
Present Perfect
Ihavepositioned
youhavepositioned
he/she/ithaspositioned
wehavepositioned
youhavepositioned
theyhavepositioned
Past Perfect
Ihadpositioned
youhadpositioned
he/she/ithadpositioned
wehadpositioned
youhadpositioned
theyhadpositioned
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The novel itself is an exceptional cultural phenomenon.
en.wikipedia.org
This was further shown when he had shown exceptional piano talent on only his second lesson.
en.wikipedia.org
He was also known for an exceptional collection of medals, believed to be the world's largest at the time.
en.wikipedia.org
Being on a prominent hilltop, some 137m amsl, this is an exceptional radio transmission and reception site.
en.wikipedia.org
This was due particularly to the simultaneous presence of a unique collection of exceptional sources and scholars.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
“ We want to pay tribute to Alan Turing with a series of presentations because he was the mastermind of the digital age as well as an exceptional personality, ” said Ryska of the exhibition concept.
[...]
www.hnf.de
[...]
„ Wir würdigen Alan Turing mit einer Serie von Inszenierungen, weil er ein universeller Vordenker des digitalen Zeitalters und eine außergewöhnliche Persönlichkeit war “, umreißt Ryska die Konzeption der Ausstellung.
[...]
[...]
Unleash exceptional wireless sound and enjoy seamless connectivity to BeoLab 17 from any TV or music system – Bang & Olufsen or any other brand – simply by adding one little box.
www.bang-olufsen.com
[...]
Entfesseln Sie einen außergewöhnlichen drahtlosen Klang und erfreuen Sie sich an der nahtlosen Konnektivität des BeoLab 17, die es Ihnen ermöglicht, den Lautsprecher an jedes TV-Gerät oder Musiksystem von Bang & Olufsen oder eines anderen Herstellers anzuschließen, indem Sie einfach nur eine kleine Box hinzufügen.
[...]
It also offers guests an exceptional services, such as products from the farm (jam, butter, yogurt, spreads, etc.), rooms that invite to relax, a spa, as well as guided tours or organized coach trips.
[...]
www.kmoelnigerhof.at
[...]
Es erwartet Sie außerdem ein außergewöhnliches Service wie Produkte aus der eigenen Landwirtschaft (Marmelade, Butter, Jogurt, Aufstriche, etc.), Zimmer die zum Wohlfühlen einladen, ein Wellness-Bereich, sowie geführte Wanderungen oder organisierte Kutschenfahrten.
[...]
[...]
„I find it highly likely that this surface coating process will allow us to develop innovative functional materials which will surprise us with their exceptional performance characteristics.“ Publication:
[...]
www.uni-bayreuth.de
[...]
„Ich halte es für wahrscheinlich, dass wir mit dem neuen Beschichtungsverfahren innovative Funktionsmaterialien entwickeln können, die uns mit ihrer außergewöhnlichen Leistungsfähigkeit noch überraschen werden.“ Veröffentlichung:
[...]
[...]
in small labour markets or in exceptional circumstances, the EGF may intervene even if the intervention conditions are not entirely met, when the redundancies have a serious impact on employment and the local economy.
[...]
europa.eu
[...]
bei kleinen Arbeitsmärkten oder unter außergewöhnlichen Umständen kann der EGF auch dann tätig werden, wenn die Interventionskriterien nicht vollständig erfüllt sind, sofern die Entlassungen schwerwiegende Auswirkungen auf die Beschäftigung und die lokale Wirtschaft haben.
[...]