Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
leerem
Börsenplatz

w słowniku PONS

lo·ca·tion [lə(ʊ)ˈkeɪʃən, Am loʊˈ-] RZ.

1. location (place):

location
Lage r.ż. <-, -n>
location company
Standort r.m. <-[e]s, -e>
we're trying to find a good location for our party
wir werden versuchen, einen günstigen Ort für unsere Party ausfindig zu machen
convenient location
günstige Lage
convenient location of a company, building
günstiger Standort

2. location FILM:

location
Drehort r.m. <-(e)s, -e>
this latest movie was filmed in three different locations
dieser letzte Film wurde an drei verschiedenen Drehorten gedreht
this film was shot entirely on location
der Film wurde direkt vor Ort gedreht
to be on location
bei Außenaufnahmen sein

3. location no pl (act):

location
Positionsbestimmung r.ż. <-, -en>
location
Ortung r.ż. <-, -en> podn.
location of tumour
Lokalisierung r.ż. <-, -en>
this makes the location of the airfield quite easy
dadurch lässt sich der Flughafen sehr leicht orten

4. location INF.:

location
Speicherstelle r.ż.

I. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] CZ. cz. przech.

1. exchange (replace, trade):

to exchange sth machine, installation, part
etw austauschen
to exchange sth machine, installation, part
etw auswechseln
to exchange sth [for sth]
etw [gegen etw B.] austauschen
to exchange sth [for sth] in a shop
etw [gegen etw B.] umtauschen
to exchange apartments
einen Wohnungstausch vornehmen

2. exchange (interchange):

to exchange sth
etw austauschen
to exchange addresses/greetings/opinions
Adressen/Grüße/Meinungen austauschen
to exchange banter with sb
mit jdm herumalbern [o. austr., CH herumblödeln]
to exchange looks
Blicke wechseln
to exchange words
einen Wortwechsel haben

II. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] RZ.

1. exchange (trade):

exchange
Tausch r.m. <-(e), -e>
he gave me some tomatoes in exchange for a lift into town
er gab mir ein paar Tomaten und dafür nahm ich ihn mit in die Stadt
exchange of contracts
Vertragsabschluss r.m. <-es, -schlüsse>
exchange of letters
Briefwechsel r.m. <-s, ->
exchange of proposals
Austausch r.m. von Vorschlägen

2. exchange FIN., GOSP.:

exchange
Währung r.ż. <-, -en>
foreign exchange
Devisen pl
foreign exchange (money)
ausländische Zahlungsmittel
rate of exchange
Wechselkurs r.m. <-es, -e>
rate of exchange of the dollar
Wechselkurs r.m. des Dollars
exchange regulations
Devisenbestimmungen pl

3. exchange GIEŁD. (shares market):

exchange
Börse r.ż. <-, -n>
commodity exchange
Warenbörse r.ż. <-, -n>
stock exchange
Börse r.ż. <-, -n>
London International Financial Futures and Options Exchange
Internationale Londoner Finanzterminbörse
Baltic International Freight and Futures Exchange
Londoner Börse für Warentermingeschäfte
London Metal Exchange
Londoner Metallbörse

4. exchange (interchange):

exchange
Wortwechsel r.m. <-s, ->
there was a brief exchange between the two leaders
die beiden Führungskräfte tauschten sich kurz aus
exchange of blows
Schlagabtausch r.m. <-[e]s; kein Pl>
exchange of fire
Feuergefecht r.n. <-(e)s, -e>
exchange of fire
Schusswechsel r.m.
exchange of threats
gegenseitige Drohungen
bitter exchange
erbitterter Wortwechsel

III. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] PRZYM. przyd., ndm.

exchange conditions
Wechselbedingungen pl
exchange market
Devisenmarkt r.m. <-(e)s, -märkte>
exchange teacher
Austauschlehrer(in) r.m. (r.ż.)
exchange value
Tauschwert r.m. <-(e)s> kein pl
Wpis OpenDict

location RZ.

on location
vor Ort

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

exchange location RZ. FIN.

exchange location
Börsenplatz r.m.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
Börsenplatz
exchange location
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

location RZ. RYNK. I KONK.

location
Standort r.m.

exchange RZ. FIN.

exchange (einer Währung)
Umtausch r.m.
exchange (einer Währung)
Exchange r.m.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

location RZ.

location
Ort
location
Lage
location
Standort

exchange RZ.

exchange
Austausch
Present
Iexchange
youexchange
he/she/itexchanges
weexchange
youexchange
theyexchange
Past
Iexchanged
youexchanged
he/she/itexchanged
weexchanged
youexchanged
theyexchanged
Present Perfect
Ihaveexchanged
youhaveexchanged
he/she/ithasexchanged
wehaveexchanged
youhaveexchanged
theyhaveexchanged
Past Perfect
Ihadexchanged
youhadexchanged
he/she/ithadexchanged
wehadexchanged
youhadexchanged
theyhadexchanged
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

When the whiteboard surface is pressed, software triangulates the location of the marker or stylus.
en.wikipedia.org
In the 1960s it was repaired and restored, and in 1973 the structure was moved to its present location.
en.wikipedia.org
In the video, the band members are shown in different locations.
en.wikipedia.org
The area's natural beauty makes it a unique location to exchange wedding vows.
en.wikipedia.org
It meant that the village was in the process of location (the size of land to pay tithe from was not yet precised).
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Private Ferienunterkünfte, Beautiful townhouse on very quiet location in the sea front with stunning sea views.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Private Ferienunterkünfte, Schönes Ferienhaus mit sehr schönem Meerblick in ruhiger Lage direkt am Meer.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Beautiful townhouse on very quiet location in the sea front with stunning sea views.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Schönes Ferienhaus mit sehr schönem Meerblick in ruhiger Lage direkt am Meer.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Private Ferienunterkünfte, Detached house in absolutely quiet location with stunning views of mountains and sea.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Private Ferienunterkünfte, Freistehendes Ferienhaus in absolut ruhiger Lage mit herrlichem Blick auf Berge und Meer.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Holiday terraced house over two floors in an exclusive location directly on the beach front with stunning beach and ocean views.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Ferien-Reihenhaus über 2 Etagen in exklusiver Lage direkt am Strand AAA-Lage mit wunderschönem Strand und Meerblick.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Quiet, central location 70 m to 15 km long sandy beach.
www.villas-and-homes.com
[...]
Ruhige, zentrale Lage, 70 m zum 15 km langen Sandstrand.
www.villas-and-homes.com

Przeszukaj słownik