Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Weinsteins
misst
Czy miałeś na myśli?
midst ,
asst ,
misstep ,
psst ,
issue ,
missile ,
mis-sell ,
new issue ,
anti-missile ,
missing link ,
issue amount ,
mission report ,
cultura mista ,
warrant issue ,
head of mission ,
mission-critical ,
security issue ,
new issue market ,
ballistic missile ,
new issue business ,
acquaintance mission ,
lub
Swiss Options and Financial Futures Exchange AG

w słowniku PONS

I. midst [mɪdst] RZ. no pl (presence)

he was lost in their midst
er kam sich unter ihnen verloren vor
I am honoured to be in your midst this evening
ich bin geehrt, heute Abend in eurer Mitte zu sein
(in middle of) ... in the midst of a rainstorm
... während es gerade heftig regnete
in the midst of chaos/a crisis
mitten im Chaos/in einer Krise
in the midst of a forest
mitten im Wald
in the midst of sb's troubles
zu allem Unglück von jdm
(busy with) to be in the midst of a discussion/meeting
gerade mitten in einer Diskussion/Sitzung sein

II. midst [mɪdst] PRZYIM. przest. lit.

midst → amid

amid [əˈmɪd], amidst [əˈmɪdst] PRZYIM. lit., poet.

1. amid (surrounded by):

amid
inmitten +D.

2. amid (together with):

amid
inmitten +D.

3. amid (during):

amid
bei +C.
amid
mitten in +C.
amid the dancing he proposed to her
[mitten] beim Tanzen machte er ihr einen Heiratsantrag
the minister resigned amid accusations of corruption
als ihm Bestechlichkeit vorgeworfen wurde, trat der Minister zurück

asst RZ. PRZYM.

asst skrót od assistant

as·sis·tant [əˈsɪstənt] RZ.

1. assistant (helper):

assistant
Assistent(in) r.m. (r.ż.) <-en, -en>

2. assistant esp Brit (in shop):

assistant
Verkäufer(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->
[foreign language] assistant SZK., UNIW.
muttersprachliche Hilfskraft im fremdsprachl. Unterricht
[foreign language] assistant SZK., UNIW.
Beiwagerl r.n. austr. pot.

psst [pst] WK pot.

psst
pst

bal·lis·tic ˈmis·sile RZ.

ballistic missile
Raketengeschoss r.n.

ac·ˈquaint·ance mis·sion RZ. POLIT.

acquaintance mission
Sondierungsmission r.ż.

anti-ˈmis·sile PRZYM. przyd., ndm.

anti-missile
Antiraketen-
anti-missile defence
Raketenabwehr r.ż.

mis·sile [ˈmɪsaɪl, Am -səl] RZ.

1. missile WOJSK. (explosive weapon):

missile
Flugkörper r.m. <-s, ->
missile
Rakete r.ż. <-, -n>
ballistic missile
ballistischer Flugkörper
guided missile
Lenkflugkörper r.m. <-s, ->
long-range/medium-range missile
Langstrecken-/Mittelstreckenrakete r.ż.
surface-to-air/surface-to-surface missile
Boden-Luft-/Boden-Boden-Rakete r.ż.

2. missile WOJSK. (fired object):

missile
[Raketen]geschoss r.n.
missile
Projektil r.n. <-s, -e>

3. missile (thrown object):

missile
Wurfgeschoss r.n. <-es, -e>

mis-sell <-sold, -sold> [mɪsˈsel] CZ. cz. przech.

to mis-sell sth [to sb] pension plan, insurance policy
[jdn] bei einem Kauf falsch beraten
the policy was mis-sold
die Police wurde unter Vorgabe falscher Tatsachen verkauft
Wpis OpenDict

misstep RZ.

misstep (error)
Fehltritt r.m.
Wpis OpenDict

mission-critical PRZYM.

mission-critical INF.
missionskritisch

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

acquaintance mission RZ. URZ. PAŃSTW.

acquaintance mission
Sondierungsmission r.ż.

head of mission RZ. ORG. PONADNAR.

head of mission
Missionschef(in) r.m. (r.ż.)

mission report RZ. ORG. PONADNAR.

mission report
Missionsbericht r.m.

warrant issue RZ. FIN.

warrant issue (festverzinsliche Teilschuldverschreibung)
Optionsanleihe r.ż.

Swiss Options and Financial Futures Exchange AG RZ. FIN.

Swiss Options and Financial Futures Exchange AG (ehemalige Schweizer Terminbörse)
SOFFEX r.ż.

new issue business RZ. FIN.

new issue business
Emissionsgeschäft r.n.

new issue market RZ. FIN.

new issue market (Markt für die erstmalige Ausgabe von Wertpapieren)
Primärmarkt r.m.

new issue RZ. FIN.

new issue
Neuemission r.ż.

security issue RZ. FIN.

security issue
Wertpapieremission r.ż.

issue amount RZ. FIN.

issue amount
Emissionsvolumen r.n.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

cultura mista RZ.

cultura mista
Stockwerkkultur
cultura mista
Etagenbau

issue [ˈɪʃuː] RZ.

issue
Sache
issue
Thema

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

missing link RZ.

missing link
„Missing Link“ (fehlendes Bindeglied)

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

missing values

missing values
fehlende Werte (in einem Datensatz)
Present
Imis-sell
youmis-sell
he/she/itmis-sells
wemis-sell
youmis-sell
theymis-sell
Past
Imis-sold
youmis-sold
he/she/itmis-sold
wemis-sold
youmis-sold
theymis-sold
Present Perfect
Ihavemis-sold
youhavemis-sold
he/she/ithasmis-sold
wehavemis-sold
youhavemis-sold
theyhavemis-sold
Past Perfect
Ihadmis-sold
youhadmis-sold
he/she/ithadmis-sold
wehadmis-sold
youhadmis-sold
theyhadmis-sold
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The new issue business is dominated by the bank-owned dealers.
business.financialpost.com
Psst -- insider tip -- bet on that $11-billion deficit to place.
calgaryherald.com
It's unknown whether the assailants knew each other; if one had said, psst, there's this lady down the street, if you want to have at her.
www.thestar.com
Psst, it's the latter, minus the smart.
www.nj.com
While some kids said they want to become famous, two said they had no goals at all (psst... they're both just 6-years-old and 8-years-old respectively).
www.ndtv.com

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Der Super AMOLED-Display misst nun 5,1 Inches and also has a resolution in Full HD.
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
Der Super AMOLED-Display misst nun 5,1 Zoll und weist weiterhin eine Auflösung in Full HD auf.
[...]
www.onlineshops-finden.de

Przeszukaj słownik