Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ощупывать
Vertragsmuster
mod·el ˈcon·tract RZ. PR.
Vertragsmuster r.n. <-s, ->
I. mod·el [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:d-] RZ.
1. model (representation):
Modell r.n. <-s, -e>
model INF.
model INF.
Nachbildung r.ż. <-, -en>
model INF.
Simulation r.ż. <-, -en>
Computersimulation r.ż. <-, -en>
2. model (example):
Modell r.n. <-s, -e>
Vorbild r.n. <-(e)s, -er>
3. model (perfect example):
Muster r.n. <-s, ->
to be the very model of sth przen.
4. model (mannequin):
Model r.n. <-s, -s>
Mannequin r.n. <-s, -s>
Dressman r.m. <-s, -men>
5. model (for painter):
Modell r.n. <-s, -e>
Aktmodell r.n. <-s, -e>
6. model (clothing creation):
Modell r.n. <-s, -e>
7. model (version):
Modell r.n. <-s, -e>
II. mod·el [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:d-] RZ. modifier
1. model (aircraft, car, train):
2. model (exemplary):
model (husband, wife, student, teacher)
III. mod·el <-ll-> [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:d-] CZ. cz. przech.
1. model (make figure):
to model sth
2. model (on computer):
to model sth
to model sth
to model sth
3. model (show clothes):
to model sth
4. model (make model):
to model sth
I. con·tract1 [ˈkɒntrækt, Am ˈkɑ:n-] RZ.
1. contract (agreement):
Vertrag r.m. <-(e)s, -trä·ge>
Kontrakt r.m. <-(e)s, -e> spec.
Arbeitsvertrag r.m. <-(e)s, -träge>
Dienstleistungsvertrag r.m. <-(e)s, -träge>
Werkvertrag r.m. <-(e)s, -träge>
Zeitvertrag r.m. <-(e)s, -träge>
2. contract slang (agreement to kill sb):
Auftrag r.m. <-(e)s, -trä·ge>
II. con·tract1 [ˈkɒntrækt, Am ˈkɑ:n-] CZ. cz. nieprzech.
to contract into sth Brit
to contract with sb [for sth]
III. con·tract1 [ˈkɒntrækt, Am ˈkɑ:n-] CZ. cz. przech.
to contract sb to do sth
I. con·tract2 [kənˈtrækt] CZ. cz. nieprzech.
1. contract (shrink):
contract pupils
2. contract (tense):
contract muscle
contract muscle
3. contract JĘZ.:
II. con·tract2 [kənˈtrækt] CZ. cz. przech.
1. contract (tense) muscles, metal:
2. contract JĘZ.:
3. contract (catch):
model contract RZ. PR. GOSP.
contract RZ. PR. GOSP.
Vertrag r.m.
contract CZ. cz. nieprzech. CTRL
contract CZ. cz. przech. PR. GOSP.
contract RZ. FIN.
contract CZ.
contract (for work and material)
Present
Imodel
youmodel
he/she/itmodels
wemodel
youmodel
theymodel
Past
Imodelled / angielski (USA) modeled
youmodelled / angielski (USA) modeled
he/she/itmodelled / angielski (USA) modeled
wemodelled / angielski (USA) modeled
youmodelled / angielski (USA) modeled
theymodelled / angielski (USA) modeled
Present Perfect
Ihavemodelled / angielski (USA) modeled
youhavemodelled / angielski (USA) modeled
he/she/ithasmodelled / angielski (USA) modeled
wehavemodelled / angielski (USA) modeled
youhavemodelled / angielski (USA) modeled
theyhavemodelled / angielski (USA) modeled
Past Perfect
Ihadmodelled / angielski (USA) modeled
youhadmodelled / angielski (USA) modeled
he/she/ithadmodelled / angielski (USA) modeled
wehadmodelled / angielski (USA) modeled
youhadmodelled / angielski (USA) modeled
theyhadmodelled / angielski (USA) modeled
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Organisations can make use of model contract clauses or gain regulatory approval to binding corporate rules, among other methods, in order to achieve compliance with the adequacy standards.
www.out-law.com
That analysis will also consider alternative transfer mechanisms such as binding corporate rules and model contract clauses.
www.cio.co.nz
I think a model contract is a possibility, although that won't go up on the web on the first day.
www.publishersweekly.com
In the long run, other measures are also under consideration, including changes to bid documents and model contracts, and increased use of conciliation.
www.dnaindia.com
By the age of 54, she was a professional model contracted to a major modeling agency.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The reason is that often model contracts and technical or legal preliminary remarks are used without adapting them to each other or to the specific project.
[...]
www.eulaw.at
[...]
Die Ursache liegt oftmals darin, dass Vertragsmuster und technische oder rechtliche Vorbemerkungen herangezogen werden, ohne dass diese aufeinander oder auf das spezielle Bauvorhaben abgestimmt werden.
[...]

Przetłumacz "model contract" w innych językach