Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
schwarzgestreift
nicht einmal
nary [ˈneəri, Am ˈneri] PRZYM. ndm. reg. pot.
nary → not
nary
nicht einmal
not [nɒt, Am nɑ:t] PRZYSŁ. ndm.
1. not after aux cz.:
not
nicht
I do not[or don't] want to go
ich will nicht gehen
it's not[or isn't] unusual
das ist nicht ungewöhnlich
isn't she beautiful?
ist sie nicht schön?
2. not in tag question:
it's cold, is it not[or isn't it]?
es ist kalt, nicht [wahr] [o. meinst du nicht auch] ?
you do not[or don't] like him, do you?
du magst ihn nicht, nicht wahr?
3. not before rz.:
not
kein <keiner, keine, keines>
not
nicht
it's a girl, not a boy
es ist ein Mädchen, kein Junge
it's John, not Peter
es ist John, nicht Peter
4. not before bezok.:
not
nicht
he's asked me not to do it
er hat mich gebeten, es nicht zu tun
5. not before predeterminer:
not
nicht
not all children like swimming
nicht alle Kinder schwimmen gerne
6. not before zaim.:
not
nicht
not me!
ich nicht!
7. not (less than):
not
keine(r, s)
not
weniger als
the deer was not 20 feet away from us
der Hirsch stand weniger als 20 Fuß von uns entfernt
she left not two minutes before you
sie ist keine zwei Minuten vor dir gegangen
8. not before przym./przysł. (meaning opposite):
not
nicht
not always
nicht immer
not happy/natural
nicht glücklich/natürlich
not much
nicht viel
9. not before przym. żart. iron. (emphasizing opposite):
not
nicht
he's not bad-looking
er sieht nicht schlecht aus
I was not exactly thrilled
ich war nicht gerade begeistert
10. not (substituting negative):
not
nicht
I hope not!
ich hoffe nicht!
11. not esp żart. pot. (contradicting previous):
not
[aber] denkste! pot.
that was the best meal I've ever had — not!
das war das beste Essen, das ich jemals gegessen habe — haha!
zwroty:
not at all! (polite answer)
überhaupt nicht!
not at all! (when thanked)
nicht der Rede wert!
not at all! (when thanked)
gern geschehen!
not at all! (denying vehemently)
überhaupt nicht!
not because ..., but because ...
nicht weil ..., sondern weil ...
not just [or merely][or simply] ...
nicht nur [o. einfach] ...
not up to much
nicht besonders
not only ... but also ...
nicht nur ..., sondern auch ...
not that ...
nicht dass ...
not that I mind, but why didn't you phone yesterday?
nicht dass es mir was ausmacht, aber warum hast du gestern nicht angerufen?
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Ultimately, the musicians were allowed to stay, and the issue made nary a dent in the band's hectic schedule.
en.wikipedia.org
The two tangle with a thudding, efficient violence, landing blows and drawing blood with nary a flinch.
www.chicagotribune.com
So, why do parents and elders cravenly allow filmmakers to put the blame mostly on them with nary a peep of protest emanating from their otherwise loquacious lips?
entertainment.inquirer.net
Every line and gesture is nuanced and nary a slip-up occurs, despite the dense script and demanding presentations.
blogs.crikey.com.au
Down below, attractive youth wrestle in piles of other attractive youth, nary a flaxen hair out of place.
www.salon.com

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "nary" w innych językach

angielski
arabski
angielski
hiszpański