w słowniku PONS
gold ˈplat·ing RZ. no pl
1. gold plating (layer of gold):
- gold plating
-
- gold plating
- Goldauflage r.ż.
2. gold plating (process):
- gold plating
-
cop·per-ˈplat·ing RZ. no pl
- copper-plating
-
I. plate [pleɪt] RZ.
1. plate (dish):
2. plate (panel):
-
- Stahlplatte r.ż.
3. plate (sign):
4. plate MOT.:
6. plate no pl (metal layer):
7. plate no pl:
10. plate CHEM.:
zwroty:
II. plate [pleɪt] CZ. cz. przech.
-
- etw überziehen
ˈbaf·fle plate RZ. TECHNOL.
-
- Ablenkplatte r.ż.
ˈfas·cia plate RZ. INF.
-
- Frontplatte r.ż.
I. gold ˈplate RZ.
1. gold plate (layer of gold):
-
- Goldauflage r.ż.
2. gold plate (objects):
-
- Goldgeschirr r.n.
microwell plate RZ.
-
- Mikrotiterplatte r.ż.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii
divergent plate [daɪˈvɜːdʒəntˌpleɪt] RZ.
plate boundary RZ.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
microtitre plate [ˈmaɪkrətaɪtrəˌpleɪt] RZ.
cell plate RZ.
plate out CZ.
hot plate RZ.
neural plate RZ.
motor end plate RZ.
equatorial plate, equatorial plane RZ.
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
angielski
niemiecki
plate INFRASTR.
number plate Brit
license plate
cherished number plate
number plate survey Brit LICZ. RUCHU
license plate survey Am LICZ. RUCHU
niemiecki
angielski
GEA słownictwo specjalistyczne dot. chłodnictwa
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące mechatroniki
| I | plate |
|---|---|
| you | plate |
| he/she/it | plates |
| we | plate |
| you | plate |
| they | plate |
| I | plated |
|---|---|
| you | plated |
| he/she/it | plated |
| we | plated |
| you | plated |
| they | plated |
| I | have | plated |
|---|---|---|
| you | have | plated |
| he/she/it | has | plated |
| we | have | plated |
| you | have | plated |
| they | have | plated |
| I | had | plated |
|---|---|---|
| you | had | plated |
| he/she/it | had | plated |
| we | had | plated |
| you | had | plated |
| they | had | plated |
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Soluble thallium salts are added to gold plating baths to increase the speed of plating and to reduce grain size within the gold layer.
en.wikipedia.org Gold plating delays corrosion of the steel and may also reduce whistling.
en.wikipedia.org In recent times, zari is made of silver, coated with gold plating.
en.wikipedia.org However, this claim is not widely proven, and the gold plating wears off easily.
en.wikipedia.org Although it has a lower conductivity than copper and silver, gold plating is also used, because unlike copper and silver, it does not corrode.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.wiegel.de Depending on the particular steel used, the plating appears lighter or darker, shinier or duller, with the typical zinc spangle pattern or almost without any pattern.
[...][...]
Je nach dem zum Einsatz kommenden Stahl erscheint der Überzug heller oder dunkler, glänzender oder matter, mit der typischen Zinkblumenzeichnung oder beinahe ohne Zeichnung.
[...][...]
www.golfbidder.com Visually, SpeedBlade irons are striking, combining a two-tone, satin nickel chrome plating with dark smoke satin ion plating.
[...]
Die SpeedBlade Eisen sehen umwerfend aus und vereinen eine zwei-tönige Satin Nickel-Chrome Beschichtung mit einem dunkelgrauen Satin Ionen Überzug.
[...]
www.ipa.fraunhofer.de In our pilot plant center we examine experimentally whether the developed plating is suitable for the requirements or to what extent modifications are necessary.
[...]
Wir prüfen experimentell im Technikum, ob sich die entwickelte Schicht für die an sie gestellten Anforderungen eignet oder inwieweit noch Modifikationen notwendig sind.
[...]
www.atotech.com For plating deposits with highest quality and adhesion properties perfectly cleaned and activated metal surfaces are essential.
[...][...]
Schichten mit höchsten Qualitäts- und Haftungseigenschaften erfordern optimal gereinigte und aktive Metalloberflächen.
[...][...]
www.ipa.fraunhofer.de Once the engineering material requirements for the plating have been defined, a suitable combination of the process and the resulting layer material can be selected.
[...][...]
Sind die Anforderungen an die Schicht werkstofftechnisch definiert, kann eine geeignete Kombination aus Verfahren und dem daraus resultierenden Schichtwerkstoff ausgewählt werden.
[...]