Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
incomincino
karger Boden

w słowniku PONS

poor soil
karger Boden
the new varieties of wheat are good growers even in poor soil
die neuen Weizensorten gedeihen sogar auf minderwertigem Boden gut
w słowniku PONS

I. poor [pɔ:ʳ, Am pʊr] PRZYM.

1. poor (lacking money):

poor
arm <ärmer, am ärmsten>
poor
CH, austr. a. bedürftig
poor man's caviar
der Kaviar des armen Mannes
a poor area/family/country
eine arme Region/Familie/ein armes Land

2. poor (inadequate):

poor
unzureichend
poor
mangelhaft
poor
CH, austr. a. dürftig
their French is still quite poor
ihr Französisch ist noch ziemlich bescheiden
margarine is a poor substitute for butter
Margarine ist ein minderer Ersatz für Butter
to be poor at sth
schlecht in etw C. sein
to give a poor account of oneself
sich B. von seiner schlechtesten Seite zeigen
poor attendance
geringer Besucherandrang
a poor excuse
eine faule Ausrede
he must be a poor excuse for a carpenter if ...
er muss ein ziemlich mieser Tischler sein, wenn ...
poor eyesight/hearing
schlechtes Seh-/Hörvermögen
to cut a poor figure [as sth] dated
eine schlechte Figur [als etw] machen
poor harvest
schlechte Ernte
to be in poor health
in schlechtem gesundheitlichen Zustand sein
to make a poor job of [doing] sth
bei etw C. schlechte Arbeit leisten
to be a poor loser
ein schlechter Verlierer/eine schlechte Verliererin sein
poor memory
schlechtes Gedächtnis
to be a poor sailor
seeuntauglich sein
to come a poor second [in sth]
[bei etw C.] weit abgeschlagen an zweiter Stelle landen
poor showing
armselige Vorstellung
poor soil
karger Boden
poor visibility
schlechte Sicht

3. poor przyd. (deserving of pity):

poor
arm <ärmer, am ärmsten>
you poor thing!
du armes Ding!

4. poor orzecz. (lacking):

to be poor in sth
arm an etw C. sein
Iceland is poor in natural resources
Island hat kaum Bodenschätze

5. poor przyd. żart. dated (humble):

poor
bescheiden
in my poor opinion
meiner unmaßgeblichen Meinung nach

zwroty:

[as] poor as a church mouse dated
[so] arm wie eine Kirchenmaus
to take a poor view of sth
etw missbilligen [o. nicht gerne sehen]

II. poor [pɔ:ʳ, Am pʊr] RZ.

the poor pl
die Armen pl

I. soil1 [sɔɪl] CZ. cz. przech. form.

1. soil (dirty):

to soil sth
etw verschmutzen
to soil one's clothes/shoes
sich C. seine Kleider/Schuhe schmutzig [o. dreckig] machen

2. soil (foul):

to soil sth
etw verunreinigen
the kittens soiled the carpet
die Kätzchen haben auf den Teppich gemacht
to soil one's diapers/pants
in die Windeln/Hose machen

3. soil usu passive przen. (ruin):

to soil sb's name/reputation
jds Namen/guten Ruf beschmutzen przen. [o. przen. besudeln]

zwroty:

to not soil one's hands with sth
sich C. nicht die Hände an etw C. schmutzig machen przen.

II. soil1 [sɔɪl] CZ. cz. nieprzech.

the puppies have soiled on the carpet
die kleinen Hunde haben auf den Teppich gemacht

soil2 [sɔɪl] RZ. no pl

1. soil (earth):

soil
Boden r.m. <-s, Böden>
soil
Erde r.ż. <-, -n>
soil
Erdreich r.n. <-(e)s, -e>
soil clean-up EKOL.
Bodensanierung r.ż.
clay/sandy soil
Lehm-/Sandboden r.m.
clay/sandy soil
lehmiger/sandiger Boden
fertile/heavy soil
fruchtbarer/schwerer Boden

2. soil form. (farming):

the soil
die Scholle lit.

3. soil (territory):

soil
Boden r.m. <-s> kein pl
she didn't want to leave her native soil
sie wollte ihre Heimat nicht verlassen
foreign soil
fremdes Land

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

poor soil RZ.

poor soil
mineralstoffarmer Boden
Present
Isoil
yousoil
he/she/itsoils
wesoil
yousoil
theysoil
Past
Isoiled
yousoiled
he/she/itsoiled
wesoiled
yousoiled
theysoiled
Present Perfect
Ihavesoiled
youhavesoiled
he/she/ithassoiled
wehavesoiled
youhavesoiled
theyhavesoiled
Past Perfect
Ihadsoiled
youhadsoiled
he/she/ithadsoiled
wehadsoiled
youhadsoiled
theyhadsoiled
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

He and his assistants kept these in constant use, creating such a judder-ing racket that the poor painter was unable to concentrate on his pictures.
www.spectator.co.uk
Vintage items in poor condition are also salvaged for reuse as part of a new garment.
en.wikipedia.org
Flat pitch and poor bowling from both sides - chance for batters to make merry!
www.espncricinfo.com
Poor attendances reduced gate receipts by almost 5,000, though expenditure was cut by over 6,000.
en.wikipedia.org
Teachers were often absent from class and moonlighting to make up for poor pay.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik