Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

неолита
Problemkind

w słowniku PONS

ˈprob·lem child RZ.

Sorgenkind r.n. <-(e)s, -er>
w słowniku PONS
w słowniku PONS

I. prob·lem [ˈprɒbləm, Am ˈprɑ:b-] RZ.

1. problem (difficulty):

Schwierigkeit r.ż. <-, -en>
Problem r.n. <-s, -e>
pot. no problem (sure)
Hauptproblem r.n. <-s, -e>

2. problem (task):

Aufgabe r.ż. <-, -n>
Problem r.n. <-s, -e>

3. problem MED.:

Problem r.n. <-s, -e>

4. problem MAT.:

Problem r.n. <-s, -e>

II. prob·lem [ˈprɒbləm, Am ˈprɑ:b-] RZ. modifier

problem (area, family, play):

I. child <pl -dren> [tʃaɪld, pl tʃɪldrən] RZ.

1. child (young human):

Kind r.n. <-(e)s, -er>
Fötus r.m. <-(ses), -se>
Kleinkind r.n. <-(e)s, -er>
PSYCH. the inner child

2. child:

Kind r.n. <-(e)s, -er>
Nachkomme r.m. <-n, -n>
Sohn r.m. <-(e)s, Sö̱h·ne>
Tochter r.ż. <-, Töchter>

3. child pej. (immature person):

Kind r.n. <-(e)s, -er>

4. child (product):

zwroty:

to be [great] with child przest.
to be [great] with child przest.
[kurz] vor der Niederkunft stehen podn. przest.

II. child <pl -dren> [tʃaɪld, pl tʃɪldrən] RZ. modifier

Wpis OpenDict

child RZ.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

problem RZ.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

His youth was marked by private scandals and for many years he appeared as the problem child of the royal family.
en.wikipedia.org
She is a problem child and will start an uproar for her own personal enjoyment.
en.wikipedia.org
The bridge was always the biggest problem child of the community.
en.wikipedia.org
In our example, the parent may be discouraged to use a trust for the problem child given the comparable tax result.?
www.mondaq.com
As a result, she becomes a problem child who is bullied by her classmates at school.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Yet unsanctioned public art remains the problem child of cultural expression, the last outlaw of visual disciplines.
[...]
www.taschen.com
[...]
Dennoch bleibt die nicht-sanktionierte Kunst im öffentlichen Raum das Problemkind des kulturellen Ausdrucks, das letzte Stiefkind der Bildenden Kunst.
[...]
[...]
Are they the problem children of the system?
[...]
www.ixtenso.com
[...]
Sind sie die Problemkinder im System?
[...]
[...]
The big problem child of the 2012 Swedish forwarder market, though, was Gremo. With 11 forwarders sold, the company lost almost two-thirds of its market share compared with its peak in 2009, when 29 Gremo forwarders were registered.
[...]
www.elmia.se
[...]
Das große Sorgenkind des schwedischen Forwardermarktes 2012 ist jedoch Gremo, die mit ihren 11 verkauften Forwardern fast zwei Drittel ihres schwedischen Marktanteils verloren haben, verglichen mit der Topplatzierung 2009, als 29 Gremo-Forwarder registriert wurden.
[...]
[...]
- Castration projects in Northern Greece fail due to the lack of funds, - Romania, already for months the problem child of animal welfare, contains another problem child in it.
[...]
tieraerztepool.de
[...]
– Kastrationsaktionen in Nordgriechenland scheitern an der Finanzierung. – Rumänien, seit Monaten das Sorgenkind des Tierschutzes, trägt ein anderes Sorgenkind in sich.
[...]
[...]
Lastly, if a computer is just not right, you can troubleshoot the problem child by remote connection thru the Core Console.
www.faronics.com
[...]
Und sollte ein Computer einmal nicht richtig funktionieren, können Sie sich via Fernzugriff über die Core Console um das Sorgenkind kümmern.