Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Tariffe
Sicherung

w słowniku PONS

ˈtrip switch RZ.

trip switch
Sicherung r.ż. <-, -en>
trip switch
Sicherungsschalter r.m.
w słowniku PONS

I. trip [trɪp] RZ.

1. trip (stumble):

trip
Stolpern r.n.

2. trip (journey):

trip
Reise r.ż. <-, -n>
trip
Fahrt r.ż. <-, -en>
business trip
Geschäftsreise r.ż. <-, -n>
round trip
Rundreise r.ż. <-, -n>

3. trip esp Brit (outing):

trip
Ausflug r.m. <-(e)s, -flüge>
trip
Trip r.m. <-s, -s>
to go on [or take] a trip
einen Ausflug machen

4. trip (experience):

trip
Erfahrung r.ż. <-, -en>

5. trip (self-indulgence):

trip
Trip r.m. <-s, -s>
an ego trip
ein Egotrip r.m.
to be on a power trip
auf einem starken Egotrip sein

6. trip (hallucination):

trip
Trip r.m. <-s, -s> slang
to have a bad trip
auf einen schlimmen Trip kommen slang

II. trip <-pp-> [trɪp] CZ. cz. nieprzech.

1. trip (unbalance):

trip
stolpern
to trip on [or over] sth
über etw B. stolpern
to trip over one's own feet
über seine eigenen Füße stolpern

2. trip (be hindered):

to trip over sb/sth
über jdn/etw stolpern
to trip over each other
übereinander stolpern

3. trip (mispronounce):

to trip over one's tongue
sich B. versprechen
to trip over one's words
über seine Worte stolpern

4. trip (be uttered):

to trip off the tongue
leicht von der Zunge gehen

5. trip (walk):

to trip somewhere
irgendwohin tänzeln

6. trip pot. (be on drugs):

trip
auf einem Trip sein slang
to trip [out] on LSD
auf einem LSD-Trip sein slang

7. trip (journey):

to trip somewhere
irgendwohin reisen

III. trip <-pp-> [trɪp] CZ. cz. przech.

1. trip (unbalance):

to trip sb
jdm ein Bein stellen

2. trip (activate):

to trip sth
etw anschalten

zwroty:

to trip the light fantastic dated żart.
das Tanzbein schwingen pot. żart.

I. switch <pl -es> [swɪtʃ] RZ.

1. switch (control):

switch
Schalter r.m. <-s, ->
to flick [or flip] a switch (turn on)
einen Schalter anknipsen
to flick [or flip] a switch (turn off)
einen Schalter ausknipsen
to throw a switch
einen Schalter betätigen

2. switch (substitution):

switch
Wechsel r.m. <-s, -> meist l.poj.
switch
Austausch r.m. <-(e)s> kein pl

3. switch:

switch (alteration)
Änderung r.ż. <-, -en>
switch (change)
Wechsel r.m. <-s, ->
switch (change)
Wandel r.m. <-s> kein pl

4. switch (thin whip):

switch
Rute r.ż. <-, -n>
switch
Gerte r.ż. <-, -n>

5. switch Am KOL. (points):

switch
Weiche r.ż. <-, -n>

6. switch INF. (additional character):

switch
Befehlszeilenschalter r.m.

7. switch INF.:

switch (point in program)
Verzweigung r.ż. <-, -en>
switch (device)
Verteiler r.m. <-s, ->

II. switch [swɪtʃ] CZ. cz. nieprzech.

switch
wechseln
the country seemed to switch from dictatorship to democracy
das Land schien von einer Diktatur zu einer Demokratie zu werden
to switch with sb
mit jdm tauschen

III. switch [swɪtʃ] CZ. cz. przech.

1. switch (adjust settings):

to switch sth
etw umschalten
to switch the heater to maximum
die Heizung auf die höchste Stufe stellen

2. switch (change abruptly):

to switch sth
etw wechseln
in the 1980s, several companies switched their attention to the US market
in den 80er-Jahren richteten zahlreiche Unternehmen ihre Aufmerksamkeit auf den amerikanischen Markt

3. switch (substitute):

to switch sth
etw auswechseln [o. eintauschen]
Wpis OpenDict

trip CZ.

to trip sth cz. przech.
etw [versehentlich] einschalten [od aktivieren]
to trip cz. nieprzech. ELEKT.
sich [automatisch] abschalten (als Sicherhaltsmaßnahme)

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

switch RZ. FIN.

switch (Portfolioverlagerung)
Switch r.m.
switch (Portfolioverlagerung)
Umschichtung r.ż.

switch CZ. cz. nieprzech. FIN.

switch
switchen
Present
Itrip
youtrip
he/she/ittrips
wetrip
youtrip
theytrip
Past
Itripped
youtripped
he/she/ittripped
wetripped
youtripped
theytripped
Present Perfect
Ihavetripped
youhavetripped
he/she/ithastripped
wehavetripped
youhavetripped
theyhavetripped
Past Perfect
Ihadtripped
youhadtripped
he/she/ithadtripped
wehadtripped
youhadtripped
theyhadtripped
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Another characteristic of round-trip engineering is automatic update of the artifacts in response to automatically detected inconsistencies.
en.wikipedia.org
Several years pass before they meet up again for another camping trip.
en.wikipedia.org
This position can't be determined theoretically since there are no exact equations for trip fuel and reserve fuel.
en.wikipedia.org
The reactor, which was operating at 93 percent power, received an automatic scram signal triggered by the turbine trip.
www.counterpunch.org
Not being able to quickly solve this problem, the trip was rescheduled for the summer of 1940.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "trip switch" w innych językach

angielski
arabski
angielski
francuski
angielski
włoski
angielski
hiszpański