Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

считает
Aktualisierung
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
up·dat·ing [ʌpˈdeɪtɪŋ, Am -deɪt̬ɪŋ] RZ. no pl
updating
Aktualisierung r.ż. <-, -en>
I. up·date CZ. cz. przech. [ʌpˈdeɪt]
1. update (modernize):
etw aktualisieren [o. auf den neuesten Stand [o. CH, austr. a. à jour] bringen]
to update sth INF.
2. update (inform):
to update sb [on sth]
jdn [was etw B. betrifft] auf den neuesten Stand [o. CH, austr. a. à jour] bringen
to update sb [on sth] (permanently)
jdn [was etw B. betrifft] auf dem Laufenden [o. CH a. à jour] halten
II. up·date RZ. [ˈʌpdeɪt]
1. update (updating):
Aktualisierung r.ż. <-, -en>
Update r.n. <-s, -s> slang
2. update INF.:
Wpis OpenDict
update anomaly RZ.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
etw updaten
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
updating RZ. FIN.
updating RZ. PRZETW. TRANS.
updating
update CZ. cz. przech. PRZETW. TRANS.
update option RZ. PRZETW. TRANS.
batch update RZ. IT
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Present
Iupdate
youupdate
he/she/itupdates
weupdate
youupdate
theyupdate
Past
Iupdated
youupdated
he/she/itupdated
weupdated
youupdated
theyupdated
Present Perfect
Ihaveupdated
youhaveupdated
he/she/ithasupdated
wehaveupdated
youhaveupdated
theyhaveupdated
Past Perfect
Ihadupdated
youhadupdated
he/she/ithadupdated
wehadupdated
youhadupdated
theyhadupdated
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
For larger values of "n", the median can be efficiently computed by updating an indexable skiplist.
en.wikipedia.org
Priority will be given to the updating of commercial laws, development laws and laws relating to trade and commerce.
en.wikipedia.org
This order has been followed by a number of orders updating the list.
en.wikipedia.org
Volunteers are currently in the process of updating this document.
en.wikipedia.org
Till the end of his life he kept updating it.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The app is updated regularly with new contents and features, so that the cool spots stay cool!
[...]
www.teneues.com
[...]
Die App wird regelmäßig mit neuen Inhalten und Features aktualisiert, damit die Cool Spots auch cool bleiben!
[...]
[...]
Removal of our website to eurocup2007.carrom.de, deleted bug links and updated contact data.
[...]
eurocup2007.carrom.de
[...]
Umzug der Website auf eurocup2007.carrom.de, defekte Links gelöscht und Kontaktdaten aktualisiert.
[...]
[...]
GIZ has developed an education management information system (EMIS) that provides this data, with annual updates.
[...]
www.giz.de
[...]
Die GIZ hat ein Bildungsmanagement-Informationssystem (EMIS) entwickelt, das diese Daten bereitstellt und jährlich aktualisiert.
[...]
[...]
Content that is updated periodically by software or that is streamed to the user agent is not required to preserve or present information that is generated or received between the initiation of the pause and resuming presentation, as this may not be technically possible, and in many situations could be misleading to do so.
[...]
www.w3.org
[...]
Inhalt, der regelmäßig durch Software aktualisiert oder zum Benutzeragenten gestreamt wird, muss Informationen, die zwischen dem Beginn der Pause und der Wiederaufnahme der Präsentation generiert oder erhalten werden, nicht aufrechterhalten oder anzeigen, da dies möglicherweise technisch nicht möglich ist und es in vielen Situationen irreführend sein könnte, dies zu tun.
[...]
[...]
The guidelines of the partner organisation on the creation of management plans were updated accordingly.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Richtlinien der Partnerorganisation zur Erstellung von Managementplänen wurden daraufhin aktualisiert.
[...]