Tłumaczenia dla hasła „withdrawals“ w angielsko » polski słowniku

withdrawal [wɪðˈdrɔ:əl, Am -ˈdrɑ:-] RZ.

1. withdrawal GOSP.:

withdrawal of money

wypłata r.ż. [z konta]

withdrawal amount

podjęta kwota r.ż.

withdrawal plan

plan regularnego potrącania rat pożyczki

to make a withdrawal

wypłacać [perf wypłacić] pieniądze [z konta]

2. withdrawal WOJSK.:

withdrawal

odwrót r.m.

3. withdrawal bez l.mn. (taking back):

withdrawal

wycofanie r.n.

withdrawal of statement

odwołanie r.n.

withdrawal date

data r.ż. wycofania

4. withdrawal bez l.mn. (distancing from others):

withdrawal

zamknięcie się r.n. w sobie

5. withdrawal MED.:

withdrawal symptoms

symptomy r.m. l.mn. odstawienia narkotyku [lub leku]

withdrawal from heroin

zaprzestanie r.n. brania heroiny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The chapter sets up a Consolidated Fund for the storage of public funds, and section 75 describes the procedure for withdrawals from the Consolidated Fund.

en.wikipedia.org

The remaining about 8% of groundwater withdrawals were for self-supplied domestic, aquaculture, livestock, mining, and thermoelectric power uses.

en.wikipedia.org

Overall, the agency secured both monetary and non-monetary benefits for more than 23,446 people through administrative enforcement activities - mediation, settlements, conciliations, and withdrawals with benefits.

en.wikipedia.org

During these years, the flow was regulated by many dams on upstream tributaries, and was affected by withdrawals for irrigation and by tidal fluctuations.

en.wikipedia.org

Such big withdrawals, also known as redemption requests, pose problems for open-ended funds because it forces them to sell property quickly to meet investor demand.

www.telegraph.co.uk

For consumers, banks in the eurozone must charge the same for intra-member cross-border transactions as purely domestic transactions for electronic payments (e.g., credit cards, debit cards and cash machine withdrawals).

en.wikipedia.org

Withdrawals then picked up apace, with the locomotives which lacked air brakes taking the brunt of the decline.

en.wikipedia.org

Capital withdrawals will cause currency weakness, which, in turn, will drive falls in asset prices, such as bonds, stocks and property.

www.independent.co.uk

Western central banks have pushed fractional gold reserve banking to the point that they haven't enough reserves to cover withdrawals.

www.marketoracle.co.uk

Although different services are available on behalf of different institutions, these may include cash withdrawals, paying in cash and cheques, balance enquiries and cheque encashment.

en.wikipedia.org