Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami.

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
параболоид
Weg

yol RZ.

1. yol ayn.zam. przen.:

yol
Weg r.m. <-(e)s, -e>

2. yol:

yol
Straße r.ż. <-, -n>

3. yol:

yol
Strecke r.ż. <-, -n>

4. yol:

yol
Linie r.ż. <-, -n>
yol
Bahn r.ż. <-, -en>

5. yol:

yol
Ausweg r.m. <-(e)s, -e>

6. yol:

yol
Art und Weise r.ż.

7. yol:

yol
Methode r.ż. <-, -n>

8. yol:

yol
Reise r.ż. <-, -n>

9. yol inform:

yol
Pfad r.m. <-(e)s, -e>

10. yol (in einem Stoff):

yol
Streifen r.m. <-s, ->
yol açmak
Hindernisse beseitigen
yol açmak przen. -e
bahnbrechend sein für etw
yol almak
eine Strecke zurücklegen
yol arkadaşı
Mitreisende(r) r.ż.(r.m.) <-n, -n; -n, -n>
yol arkadaşı
Reisegefährte r.m. <-n, -n; -, -nen>
yol arkadaşı
Reisegefährtin r.ż.
yol göstermek
Mittel und Wege zeigen (geleiten)
yol göstermek -e
führen jdn
yol işareti
Wegweiser r.m. <-s, ->
yol parası
Fahrgeld r.n. <-(e)s, kein l.mn.>
yol vermek -e
verursachen etw
yol vermek (den Weg frei machen)
ausweichen (von der Arbeit)
yol vermek -e
entlassen jdn
yola çıkmak [vy koyulmak]
sich auf den Weg machen
yola gelmek
Vernunft annehmen (Angelegenheit)
yola gelmek
in Ordnung kommen
yola getirmek (Angelegenheit)
in Ordnung bringen
yola getirmek fam -i
zur Vernunft bringen jdn
yolda
unterwegs
yolda kalmak
stecken bleiben
yoldan çıkmak
entgleisen
yoldan çıkmak przen.
auf die schiefe Bahn kommen
yolu düşmek -e
geraten <gerät, geriet, geraten> nach/in etw
yolu göstermek
den Weg zeigen
yolu göstermek -e
hinausbegleiten jdn
yoluna girmek
in Ordnung kommen
yoluna koymak
regeln
yoluna koymak -i
in Ordnung bringen etw
yolunda olmak
auf dem richtigen Weg sein (gut laufen)
yolunda olmak
in Ordnung sein
yolundan çevirmek -i
vom Weg abbringen jdn
yolundan şaşmak
irren
bir şeyin yolunu açmak
auf etw hinwirken
yolunu bulmak
Mittel und Wege finden
yolunu bulmak
sich zurechtfinden
yolunu gözlemek
(sehnsüchtig) entgegensehen
yolunu kaybetmek
sich verirren
yolunu kaybetmek
sich verlaufen
yolunu şaşırmak
sich verlaufen
yolunu şaşırmak
nicht ein noch aus wissen
yolun(uz) açık olsun!
gute Reise!

ağaçlı yol

ağaçlı yol
Allee f f

ana yol

ana yol
Hauptstraße f <-, -n>
ana yol
Vorfahrtstraße f
ana yol
Fernverkehrsstraße f <-, -n>

dört yol

dört yol ağzı
Kreuzung f <-, -en> (Straßen)
dört yol ağzı übtr
Drehkreuz nt <-es, -e>

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

a. yol erkân
der rechte Weg
yol açmak
Hindernisse beseitigen
yol tuşu
Steuerungstaste <-, -n>
yol almak
eine Strecke zurücklegen
yol arkadaşı
Mitreisende(r) r.ż.(r.m.) <-n, -n; -n, -n>

Przeszukaj słownik