włoski
angielski
- avrà trent'anni e passa
- he'll be well over thirty
- che ripercussioni avrà sulla scuola?
- how is this going to reflect on the school?
- questa misura avrà delle ripercussioni nell'economia
- this measure will send ripples through the economy
- quanto avrà intascato con quell'affare?
- how much can he have made with that deal?
- così all'ingrosso avrà 40 anni
- he is somewhere around 40
- se ne avrà l'occasione molto probabilmente lo farà
- if you give him half a chance, he is very likely to do it
- il nuovo stabilimento avrà ripercussioni positive sulla regione
- the new plant will have spin-offs for the area
angielski
włoski
- the company will have difficulty drawing its customers back
- la società avrà difficoltà a recuperare i clienti
- marry in haste repent at leisure przysł.
- = chi si sposa con troppa fretta avrà tutto il tempo per pentirsene
- the venue for the match was, will be
- la partita ha avuto, avrà luogo a
- trickle down theory
- = teoria secondo cui la ricchezza accumulata da pochi avrà effetti positivi anche sugli strati sociali meno abbienti aumentando il benessere sociale della collettività
- if he needs me, I'll help him
- se avrà bisogno di me, lo aiuterò
- how old might she be?
- quanti anni avrà?
- she will have received the letter by now
- avrà già ricevuto la lettera
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
In questa strada si trovavano diverse aziende, tra cui un albergo, negozi all'ingrosso ed al dettaglio e tre banche.
it.wikipedia.org Ha realizzato steli, barre e telai ma dipendeva dalla vendita all'ingrosso per altre aziende.
it.wikipedia.org Le stazioni principali realizzano telegiornali e programmi di intrattenimento, e li vendono all'ingrosso alle emittenti locali attraverso le reti.
it.wikipedia.org La commercializzazione del prodotto ittico avviene sia sul molo sia al mercato ittico all'ingrosso.
it.wikipedia.org Per le centrali solari commerciali, in cui l'elettricità viene venduta nella rete di trasmissione dell'elettricità, il costo dell'energia solare dovrà corrispondere al prezzo dell'elettricità all'ingrosso.
it.wikipedia.org