Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Channel
kilometers

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski
włoski
angielski
angielski

chilometro [kiˈlɔmetro] RZ. r.m.

chilometro
kilometre Brit
chilometro
kilometer Am
50 chilometri orari or all'ora
50 kilometres per or an hour
costo al chilometro
cost per kilometre
fare dei chilometri (a piedi)
to walk for miles
distare or essere a 20 chilometri
to be 20 kilometres away
la spiaggia è a 2 chilometri da qui
the beach is 2 kilometres from here
una coda lunga 5 chilometri
a 5 kilometre long queue
il luogo dell'incidente è al chilometro 120 (dal casello, dall'ingresso dell'autostrada)
the accident happened at km 120 (from the toll, from the start of the motorway)
fare 100 chilometri per vedere
to come 100 kilometres to see
si vedeva lontano un chilometro che era un poliziotto
he had “policeman”written all over him
chilometro quadrato
square kilometre

tonnellata-chilometro <l.mn. tonnellate-chilometro> [tonnelˈlatakiˈlɔmetro, tonnelˈlatekiˈlɔmetro] RZ. r.ż.

tonnellata-chilometro
ton-kilometre
macinare chilometri
to eat up or clock up a lot of mileage
un tragitto di cinque minuti, due chilometri
a five-minute, two-kilometre trip
il paese dista circa 50 chilometri da Torino
the town is about 50 kilometres from Turin
una decina di chilometri
about ten kilometres
angielski
angielski
włoski
włoski
kph
chilometri all'ora
kmh
km/h (chilometri all'ora)
kilometre
chilometro r.m.
it's easily 80 kilometres
saranno senz'altro 80 chilometri

w słowniku PONS

włoski
włoski
angielski
angielski

chilometro [ki·ˈlɔ:·met·ro] RZ. r.m.

chilometro
kilometer
600 chilometri in una tirata
600 kilometers in one go
a 20 chilometri da Torino
20 kilometers from Turin
viaggiare a 120 chilometri l'ora
to travel at 120 kilometers an hour
il paese è a molti chilometri di strada
it's a long way
correre per 30 chilometri
to run (for) 30 kilometers
angielski
angielski
włoski
włoski
to walk for miles (and miles)
camminare per chilometri e chilometri
kilometer
chilometro r.m.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

a 20 chilometri da Torino
20 kilometers from Turin
viaggiare a 120 chilometri l'ora
to travel at 120 kilometers an hour
600 chilometri in una tirata
600 kilometers in one go
il paese è a molti chilometri di strada
it's a long way
correre per 30 chilometri
to run (for) 30 kilometers

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Un esempio classico di trazione può essere quello di una corda, tirata ai suoi estremi, in equilibrio statico.
it.wikipedia.org
L'episodio finisce con la macchina perfettamente riparata e tirata a lucido.
it.wikipedia.org
Quindi, una funzione di più superspazi chirale può essere "tirata indietro", con il pulled back al superspazio pieno.
it.wikipedia.org
Una corda è visibile sul suo collo, tirata da uno dei soldati.
it.wikipedia.org
Poi il leprecauno, confuso a causa della tirata di bong, viene involontariamente chiuso dentro il frigorifero.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik