Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
SantIddio
bet

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski
włoski
angielski
angielski

scommettere [skomˈmettere] CZ. cz. przech.

1. scommettere (fare una scommessa):

scommettere
to bet
scommettiamo? scommetti?
do you want to bet?
scommettere su qc
to have a gamble on sth
qualcosa andrà male, puoi scommetterci!
something will go wrong, you can bet on it!
scommetti che riesco a farlo?
bet you I can do it?
scommettere qc con qn
to bet sb sth
ci scommetto un milione, tutto quello che vuoi che non sarà eletto
I bet you one million, anything that he won't be elected
scommetto che non lo farai
I bet that you won't do it
puoi scommetterci la testa (che) …
you can bet your life or your boots or your bottom dollar (that) …

2. scommettere SPORT:

scommettere
to gamble
scommettere
to put on
scommettere
to stake
scommettere
to venture
scommettere denaro
to wager
scommettere su cavallo, pugile
to bet on, to place a bet on, to back
scommettere forte su un cavallo
to bet heavily on a horse

3. scommettere (essere certo):

scommettere
to bet
scommetto che sei infuriato
I bet you're furious
ci avrei scommesso!
I could have bet on it! I knew it!
scommetti che arriverà tardi?
what price he'll turn up late?
scommetto che è sposata
she's married I'll warrant
angielski
angielski
włoski
włoski
to make or lay a wager
scommettere (on su; that che)
wager
scommettere (on su; that che)
I'd be willing to wager that…
sarei pronto a scommettere che…
betting
(lo) scommettere, scommesse r.ż. l.mn.
the betting is (that) she'll win
vuoi scommettere che vince?
to have a bet on a horse
scommettere su un cavallo
to make a bet
scommettere or fare una scommessa (with con)
to make a bet that …
scommettere che …
bet
scommettere (on su)
bet (in gambling)
scommettere, puntare
to bet that …
scommettere che …
bet
scommettere (on su)
bet (in casino)
scommettere, puntare
to bet on a horse
scommettere or puntare su un cavallo
to bet on sth happening
scommettere che succederà qc
you bet!
eccome! certamente! come no! ci puoi scommettere!
to have a gamble on sth
scommettere su qc
gamble
scommettere, arrischiare
gamble (in horseracing)
scommettere
to gamble on the horses
scommettere sui cavalli
to go nap (on sth) pot.
scommettere tutto (su qc)
warrant
scommettere (that che)
warrant
scommettere
stake money
scommettere, puntare
stake property
scommettere
to back the winner
puntare or scommettere sul vincente
put on amount
puntare, scommettere

w słowniku PONS

włoski
włoski
angielski
angielski

scommettere [skom·ˈmet·te·re] CZ. cz. przech.

1. scommettere:

scommettere qc
to bet sth

2. scommettere (affermare con certezza):

scommettere
to bet
scommettere la testa
to bet one's life
angielski
angielski
włoski
włoski
to gamble on sth
scommettere su qc
gamble money
scommettere
to place a bet on sth
scommettere su qc
bet
scommettere
bet
scommettere
to bet on sth
scommettere su qc
wager
scommettere
put
scommettere
to put money on sth
scommettere soldi su qc
Presente
ioscommetto
tuscommetti
lui/lei/Leiscommette
noiscommettiamo
voiscommettete
loroscommettono
Imperfetto
ioscommettevo
tuscommettevi
lui/lei/Leiscommetteva
noiscommettevamo
voiscommettevate
loroscommettevano
Passato remoto
ioscommisi
tuscommettesti
lui/lei/Leiscommise
noiscommettemmo
voiscommetteste
loroscommisero
Futuro semplice
ioscommetterò
tuscommetterai
lui/lei/Leiscommetterà
noiscommetteremo
voiscommetterete
loroscommetteranno
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

scommettere la testa
to bet one's life
scommettere qc
to bet sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Ha una testa relativamente grande e occhi gialli e lucenti.
it.wikipedia.org
Nella parte inferiore della testa e sul ventre decorrono alcune strisce ondulate, più o meno verticali argentate, spesso bordate di scuro.
it.wikipedia.org
Il corpo era telecomandato, mentre la testa era radiocomandata.
it.wikipedia.org
La testa, profondamente abrasa, acquista maggior rilievo inserendosi nell'incavo semisferico retrostante, che assume la funzione ridotta di nicchia delle stele ad edicola.
it.wikipedia.org
Il club cominciò la stagione in sordina, ma concluse l'intero girone di ritorno in testa alla classifica.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik