Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
ставил
eintreten
entrare [enˈtraːre] CZ. intr + es
1. entrare:
entrare
eintreten
entrare (venire dentro)
hereinkommen
entrare in casa
ins Haus treten
entri pure
treten Sie bitte ein
entri!
herein!
2. entrare (con un veicolo):
entrare
hinein-, hereinfahren
3. entrare:
entrare in stazione
(in den Bahnhof) einfahren
4. entrare (in auto):
entrare
einsteigen
5. entrare:
entrare
einreisen
entrare clandestinamente in Francia
illegal in Frankreich einreisen
6. entrare fig :
entrare
(ein)treten
entrare nel sessantesimo anno di età
ins 60. Lebensjahr kommen
7. entrare:
entrare
ein-, beitreten
entrare in un partito
in eine Partei eintreten
8. entrare (essere assunto):
entrare
angestellt werden
9. entrare:
entrare
(hinein)passen
entrare
passen
la gonna non mi entra più
der Rock passt mir nicht mehr
10. entrare:
entrare
mit etw zu tun haben
che (cosa) c’entra?
was hat das damit zu tun?
zwroty:
entrare in azione
in Aktion treten
entrare in carica
ein Amt antreten
entrare in confidenza con qn
jemandes Vertrauen gewinnen
entrare in contatto con qn
mit jemandem in Verbindung treten
entrare correndo (o di corsa)
hereinlaufen, -rennen
entrare in gioco
ins Spiel kommen
entrare in guerra
in den Krieg eintreten
entrare a far parte di qc
in etw (akk) eintreten
entrare nei (o in) particolari
auf Einzelheiten eingehen
entrare in scena
die Bühne betreten
entrare in scena fig
auf den Plan treten
entrare in sciopero
in Streik treten
vietato entrare
Eintritt verboten
entrare in vigore
in Kraft treten
Wpis OpenDict
entrare [o mettere piede] in CZ.
entrare [o mettere piede] in (casa, stanza) cz. nieprzech.
betreten cz. przech.
Presente
ioentro
tuentri
lui/lei/Leientra
noientriamo
voientrate
loroentrano
Imperfetto
ioentravo
tuentravi
lui/lei/Leientrava
noientravamo
voientravate
loroentravano
Passato remoto
ioentrai
tuentrasti
lui/lei/Leientrò
noientrammo
voientraste
loroentrarono
Futuro semplice
ioentrerò
tuentrerai
lui/lei/Leientrerà
noientreremo
voientrerete
loroentreranno
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
che (cosa) c’entra?
was hat das damit zu tun?
questo non c’entra
das passt nicht
lei poi che c’entra?
was hat sie denn damit zu tun?
la gonna non mi entra più
der Rock passt mir nicht mehr
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Anche per le donne entra in programma la gara di tuffi sincronizzati.
it.wikipedia.org
Entra in programma la gara di tuffi dal trampolino di un metro.
it.wikipedia.org
È anche il primo anno in cui nella definizione di costruttore entra anche il costruttore del telaio e non solo quella del costruttore del motore.
it.wikipedia.org
Ma quest'alleanza durò solo pochi anni, poiché già nel 316 i due augusti entrarono in conflitto.
it.wikipedia.org
Divenuto maggiore il 1º novembre 1918, dopo 21,5 anni di servizio nell'esercito imperiale, entrò nell'esercito della nuova repubblica.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik