niemiecko » francuski

erstickt PRZYM.

erstickt Stimme, Röcheln
étouffé(e)

I . ersticken* CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

2. ersticken (erlöschen) Feuer:

ersticken
s'éteindre
ersticken
s'étouffer

II . ersticken* CZ. cz. przech. +haben

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie war mit 52 Jahren an einem Lungenemphysem erstickt.
de.wikipedia.org
Denn sie überschwemmt und erstickt alle Gesellschaftskritik der Geschichte oder lässt von ihr nur zeichenhafte Kürzel übrig.
de.wikipedia.org
Er erstickt, als das Blut in seiner Nase gerinnt.
de.wikipedia.org
Zuerst erstickt er es, aber beatmet es dann auch wieder und nimmt es mit sich.
de.wikipedia.org
Außerdem stellen Plastiktüten ein großes Risiko dar, da die Katze hineinkriecht und manchmal nicht mehr herausfindet; sie erstickt.
de.wikipedia.org
Das besorgt mit einigen Problemen das Wasser, in der Zwischenzeit ist das Hühnchen allerdings schon erstickt.
de.wikipedia.org
Als er abends nach Hause kommt, ist der Junge aufgrund der vielen Saubohnen erstickt.
de.wikipedia.org
Brände im Jahr 1921 und 1925 konnten in den Anfängen erstickt werden.
de.wikipedia.org
Sie wird so genannt, weil sich das in dieser absteigenden Grotte austretende Kohlenstoffdioxid wegen seines hohen spezifischen Gewichts dort ansammelt und hineingeratene Tiere erstickt, wie an Hunden beobachtet wurde.
de.wikipedia.org
Einsinken in das, was den Schrei erstickt, ein weisses Tuch über einen breitet und die Spuren des Mörders verwischt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "erstickt" w innych językach

Definicje "erstickt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne